Claire muss schockiert feststellen, dass durch die Stabilisationsversuche der Organisation Hyde die Oberhand über den Körper ihres Mannes gewonnen hat. Hyde, aufgrund von Vorsichtsmaßnahmen in Ketten, genießt es, endlich die alleinige Macht über seinen Geist zu haben. Zudem verfügt er plötzlich über einen übernatürlich stark ausgeprägten Geruchssinn. Und nicht nur das: Er hat nun Zugang zu allen Erinnerungen Toms und kann diese beliebig abrufen. Hyde fühlt sich mächtig wie noch nie. Unter der Beobachtung der Wissenschaftler und der
bestürzten Claire reist er fasziniert in die Welt der Erinnerungen und landet unerwarteterweise im Jahre 1886 an der Seite seines Vorfahren Dr. Jekyll. Dort erschließt sich ihm das große Geheimnis seiner Verwandlungen: Es ist nicht der Trank, der dafür verantwortlich ist, sondern Claire. In der plötzlichen Erkenntnis, dass auch er Claire liebt und braucht, versucht Hyde mit ihr und den Kindern aus dem Labor zu fliehen. Doch er unterschätzt die Kräfte der Organisation, die ihn für ihre Zwecke missbrauchen will … (Text: arte)
