Die Organisation bringt den in einer Stahlbox gefangenen Tom Jackman/Hyde ins Labor, um mit einem technischen Verfahren den konzentrierten Übermenschen Hyde zu schaffen. Wer wird den Stabilisierungsprozess überleben – Tom oder Hyde? Claire wird festgehalten, um Auskunft über Tom zu geben. War Tom von Geburt an nichts als ein Versuchskaninchen der Organisation? Hatte er nur die Anzeichen nicht bemerkt? So, als ihm nach seiner ersten Liebesnacht mit Claire auf einem Arm
plötzlich Haare wuchsen, und er auf einmal Dinge sah und hörte, die andere nicht wahrnahmen. Oder als er nach der Geburt seiner Zwillinge die Lichtschranke seiner Organisation nicht mehr passieren konnte, weil sein Fingerabdruck ein anderer geworden war. Die Detektivin Miranda Callendar verschafft sich Zutritt zur Organisation und zu Peter Syme. Ihre Recherchen über Hyde bringen Syme in Bedrängnis und eröffnen Claire neue Erkenntnisse über ihren Mann … (Text: arte)
