Intimate.

Bruno und Oskar entschuldigen sich öffentlich für ihr Fake-Outing – doch niemanden interessiert es. Fahri Yardim rät ihnen, gecancelt zu werden, um Aufmerksamkeit zu bekommen, und überlässt ihnen spontan seinen Platz in einer Talkshow. Sie lassen den Drehtag sausen, was Regisseur Felix so wütend macht, dass er sie feuert. Doch in der Show folgt der nächste Dämpfer: Ihnen sitzt ausgerechnet Cancel-König Fynn Kliemann gegenüber. Indes will Emil als „Keta Pan“ durchstarten. (Text: ProSieben)

Oskar wirft auf Charlottes Drängen seinen Bruder Emil aus der Wohnung, da er angeblich eine Gefahr für sie sei. Emil sucht vergeblich nach einer Unterkunft und verliert beim Pommesholen seine letzten 50 €, die ihm ein Mädchen vor der Nase wegschnappt – eingeschüchtert von Rapper Sido, der sich einmischt, lässt er es geschehen. Währenddessen bietet Jonas, der neue Lover von Leos Ex-Freund, Bruno einen Job bei einem HfbK-Abschlussfilm an. (Text: ProSieben)

Aus Angst, in der Versenkung zu verschwinden, nehmen Oskar und Bruno notgedrungen einen No-Budget-Job bei einem HfbK-Abschlussfilm an. Doch ihre Star-Allüren stoßen schnell an Grenzen: kein Fahrer, keine Assistent:innen, kein Luxus – stattdessen müssen sie der Regisseurin Sophia erst einmal erklären, dass sie angeblich erfolgreiche Schauspieler sind, auch wenn der Markt gerade „etwas schwierig“ sei. Währenddessen verkaufen Leo und Emil aus Geldnot ihre Sachen auf dem Flohmarkt. (Text: ProSieben)

Die Jungs sitzen gelangweilt im Innocentiapark und lauschen Max’ eintönigen Geschichten – bis sie neidisch die lebhaften Jugendgruppen um sich herum beobachten. Alles scheint spannender als ihr eigenes Leben. Früher waren sie doch auch so … Als die letzte Gruppe den Park verlässt, folgen sie ihr und landen vor dem „Techno-Tischtennis“ im Schanzenviertel – dem neuen Szene-Hotspot. An der Tür sitzt überraschend Paulus, der als Awareness-Beauftragter die Gäste einweist. (Text: ProSieben)

Bruno will beim HfbK-Dreh endlich im Rampenlicht stehen. Als er merkt, dass die Regisseurin Merlin bevorzugt, greift er zu drastischen Mitteln: Er tauscht eine Zucker- gegen eine echte Glasflasche, um mit einer intensiven Performance zu beeindrucken. Doch sein Stunt geht nach hinten los. Währenddessen landet Emil mit Leo in einem nostalgischen Strudel und bei einer Theateraufführung an ihrer alten Schule. Schnell entwickelt sich aus einer harmlosen Aktion ein wilder Streich … (Text: ProSieben)

Die Premiere des HfbK-Abschlussfilms steht an: Oskar und Bruno sind bereit für ihren Star-Moment, doch ihr Name steht nicht auf der Gästeliste. Nach einer peinlichen Diskussion dürfen sie doch rein. Als der Film läuft, folgt der nächste Schock: Sie wurden fast vollständig rausgeschnitten. Ihre Aftershow-Party? Ein Reinfall. Währenddessen will Emil endlich seinen ersten Song aufnehmen, doch es fehlt ihm an Inspiration. Max „leiht“ sich heimlich einen Songtext von Rapper Booz. (Text: ProSieben)

Bruno engagiert sich für einen Theaterworkshop mit Geflüchteten und findet dabei völlig neue Seiten an sich. Indes besuchen Emil und Oskar ihre Oma im Seniorenheim – doch während Oskar als SOKO-Star gefeiert wird, fühlt sich Emil überflüssig. Nur die Seniorin Ingrid schenkt ihm Aufmerksamkeit. Parallel spielen Leo, Max und Bruno Minigolf gegen eine betuchte Blankeneser Clique und landen auf einer Bootsparty. Sie genießen den Glamour, doch dann kippt die Stimmung plötzlich. (Text: ProSieben)

Ein Wochenende auf dem Land klingt nach Entspannung, doch das Crime Dinner im Ferienhaus wird schnell zu einem echten Psycho-Game. Während Oskar und Charlotte das perfekte Gastgeber:innen-Paar geben, spitzen sich andere Konflikte zu: Als Max und Paulus sich näher kommen, fühlt sich Isabella in ihrer Dreierkonstellation mit beiden fehl am Platz. Emil bringt Nyla mit, doch ihr wahres Alter bleibt nicht lange ein Geheimnis. (Text: ProSieben)

Emil, Oskar, Bruno, Leo und Max stehen weiterhin zwischen den Welten von Jugend und Erwachsensein – und straucheln dabei auf chaotische Weise. Oskar und Bruno kämpfen mit den Tücken ihrer Schauspielkarrieren, während Leo, Emil und Max mit den Höhen und Tiefen ihrer Liebesleben ringen. Ist ein Monogamie wirklich so langweilig, wie Max’ Freundin Isabella behauptet? Haben Frauen nur Augen für Alpha-Typen? Und wie schafft es Leo, seinem Ex Florre zu zeigen, dass er nur ihn will? (Text: ProSieben)