Inside Job

Nach der Offenbarung der Identität des Maulwurfs versucht das restliche Team zu flüchten, während Reagan und Rand sowie Brett in Reagans Erinnerungen nach dem Passwort suchen, das den Maulwurf stoppen kann. Dort begleitet Brett eine jüngere Reagan zum Abschlussball. Das restliche Team wendet sich nach einer Planänderung an einen unberechenbaren Verbündeten und Reagan kommt einem schockierenden Geheimnis auf die Spur als sie Fehler in ihren Erinnerungen bemerkt und das bleibt nicht der einzige Schock. (Text: LS)