Hochsee Cowboys: Norden vs. Süden

Inzwischen sind nicht einmal mehr 40 Prozent der Thunfisch-Fangquote übrig, und die Zeit der Fischereisaison im Gebiet um die Outer Banks läuft ab. Die Boote aus dem Süden und dem Norden müssen sich anstrengen, um noch möglichst viele Fische zu fangen. Für einige der Fischer könnte es schlimme persönliche Folgen haben, sollte es ihnen nicht gelingen, ihren Fangerfolg in nächster Zeit noch beträchtlich zu steigern. (Text: Sky)