Als Beschützer der zehnjährigen Caroline wird Chance in den verbrecherischen Scheidungskrieg ihrer Eltern hineingezogen und bekommt es mit Entführung, Brandstiftung und Versicherungsbetrug zu tun. Chance wird zum Beschützer der zehnjährigen Caroline, die zwischen die Fronten des bitteren Scheidungskrieges ihrer Eltern gerät. Carolines Vater Ray Natale greift zu drastischen Mitteln, um das Sorgerecht für die Tochter zu erwirken:
Kurzerhand lässt er Gina, Carolines Mutter, entführen, um sie gegen seine Tochter auszutauschen. Chance vertraut die Kleine der Obhut von Frank Gorman an, einem alten Freund und ehemaligen Kollegen von ihm. Nun kann er ungehindert in dem Fall ermitteln und Gina aus den Fängen ihres Ex-Mannes befreien. Leider bemerkt er dabei nicht, dass Calders Killer Lozano ihn wieder einmal in einen Hinterhalt lockt … (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo. 07.02.2002RTL IIOriginal-TV-PremiereMi. 16.02.2000Spike