Nachtschicht in Dunedin: Constable Patrick Greaney und Sergeant Bruce Martin haben in der zweitgrößten Stadt Neuseelands einen Pkw angehalten, denn in dem Fahrzeug sind mehr Personen unterwegs als erlaubt. Außerdem stellt sich die Frage, ob der Wagen überhaupt verkehrstauglich ist. Aber das will der Eigentümer des maroden Vehikels partout nicht einsehen. Im Gegenteil, der junge Mann unterstellt den Beamten reine Willkür und benimmt sich extrem respektlos. Das kommt bei den erfahrenen Polizisten gar nicht gut an. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereDi 10.10.2017DMAXOriginal-TV-PremiereMi 06.08.2014TV One
