Verkehrsrowdys, die mit ihrem leichtsinnigen Verhalten das Leben anderer Menschen gefährden, sind auf neuseeländischen Straßen nicht gern gesehen. Deshalb droht einer Gruppe von jungen Leuten auf dem Shenandoah Highway im Tasman District Ärger mit dem Gesetz. Constable Kelvin Duff nimmt dort die Personalien der verdächtigen Personen auf, weil sie während der Fahrt Bierflaschen aus dem Fenster geworfen haben. Sergeant Peter Muldrew hat derweil in Central Otago einen Motorradfahrer mit überhöhter Geschwindigkeit im Visier. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereDo. 14.09.2017DMAXOriginal-TV-PremiereDi. 14.08.2012TV One