Jacques, Chefkoch von EX-CIA-Agent Gordon, überrascht einen Autodieb. Das bezahlt er mit dem Leben. Keine Frage: Mick und Joey übernehmen sofort den Fall. Kurz darauf wird eine TV-Ansagerin in ihrem Hotelzimmer überfallen und entgeht nur knapp dem Tod. Der Täter entkommt. Mick und Joey gehen der Sache nach und finden eine erste Spur im Mordfall Jacques. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereSa. 20.04.1996ProSiebenOriginal-TV-PremiereSa. 28.01.1995Syndication