Es weihnachtet im Ruhrgebiet. Um nach Baumassnahmen dem Autoverkehr in ihrer Siedlung auch weiterhin Einhalt zu gebieten, entwickeln Fritz und Rieke einen Plan: sie wollen eine Straßensperre errichten. Doch das bringt nur Probleme: Friedrichs Rad bricht zusammen und sein Vater rammt einen Porsche – womit Fritz einen neuen Drahtesel als Weihnachtsgeschenk wohl abschreiben kann. Als Vorlage der Episode diente die
neunte Geschichte des Buches, „Die Straßensperre“. Die letzte Folge ist ein würdiger Abschluss der Geschehnisse um die beiden „Junghelden“. Der Fokus liegt dabei weniger auf den Absperrmaßnahmen, sondern mehr auf Friedrich und seinem Fahrrad – und der Frage, ob er eines kriegt. Am Schluss wird aber alles gut und beide radeln Hand in Hand davon. Leider gab es nie eine Fortsetzung. (Text: JonHawke@gmx.de)