Staffel 5, Folge 1–14
Staffel 5 von „Fernab des Gesetzes“ startete am 18.04.2022 bei National Geographic.
47. Aus der Asche (Rising From The Ashes)
Staffel 5, Folge 1Ein Todesfall vereint die Einwohner von Port Protection in gemeinsamer Trauer. Viel Zeit, ihren Verlust zu verarbeiten, bleibt jedoch nicht, denn die Selbstversorger müssen jeden Tag hart arbeiten. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 18.04.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 18.01.2022 National Geographic U.S. 48. Rettungsaktion (Float-House Resurrection)
Staffel 5, Folge 2In Port Protection hält der Frühling Einzug: Jetzt ist es an der Zeit, Blockhütten und Boote wieder instand zu setzen – und endlich das drängende Müllproblem der Dorfgemeinschaft in Angriff zu nehmen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 25.04.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 25.01.2022 National Geographic U.S. 49. Geladen und entsichert (Problem Solved)
Staffel 5, Folge 3Fleisch und Fisch bekommt man in Port Protection nicht im Supermarkt – beides muss man sich schon selbst besorgen. Oliver und Breanna brechen deshalb zu ihrer ersten gemeinsamen Bärenjagd auf. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 02.05.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 01.02.2022 National Geographic U.S. 50. Gemeinsam für die Zukunft (Bear Hunt Revisited)
Staffel 5, Folge 4In einer gemeinsamen Kraftanstrengung arbeiten die Bewohner von Port Protection daran, ihre Siedlung mit neuen Infrastrukturprojekten und selbstgebauten Maschinen fit für die Zukunft zu machen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 09.05.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 08.02.2022 National Geographic U.S. 51. Das Glück ist mit den Mutigen (Fortune Favors The Bold)
Staffel 5, Folge 5Auch in der Wildnis schickt es sich nicht, in ungewaschenen Klamotten herumzulaufen. Weil aber eine elektrische Waschmaschine zu viel Strom verbrauchen würde, muss Oliver sich etwas einfallen lassen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 16.05.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 15.02.2022 National Geographic U.S. 52. Der Todesschuss (The Kill Shot)
Staffel 5, Folge 6Die Einwohner von Port Protection nutzen die Sommermonate, um Beeren und Wildgemüse zu ernten, zu fischen und zu jagen. Dann müssen die Vorräte für den langen und harten Winter haltbar gemacht werden. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 23.05.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 22.02.2022 National Geographic U.S. 53. Erster Spatenstich (Breaking Ground)
Staffel 5, Folge 7Regelmäßige Reparaturen sind angesichts des Klimas unabdingbar. Sonst würde den Einwohnern von Port Protection buchstäblich das Dach auf den Kopf fallen oder der Boden unter den Füßen wegbrechen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 30.05.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Mi 02.03.2022 National Geographic U.S. 54. Die schwimmenden Toten (The Swimming Dead)
Staffel 5, Folge 8Port Protection bereitet sich auf den bevorstehenden Winter vor. Jetzt gilt es, letzte Reparaturen an den Blockhütten vorzunehmen, Vorräte sicher einzulagern und ein letztes Mal zur Jagd aufzubrechen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 06.06.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 08.03.2022 National Geographic U.S. 55. Heilbutt, Heim und Hebewerk (Halibut, Hoist And Home)
Staffel 5, Folge 9Kurz vor dem Winter ist es um Troys Blockhütte nicht gut bestellt: Die Bauarbeiten laufen auf Hochtouren, doch zur Vollendung fehlt noch ein entscheidender, perfekt in Form gefräster Baumstamm. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 13.06.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 15.03.2022 National Geographic U.S. 56. Der Jäger und sein Hund (The Hunter And His Dog)
Staffel 5, Folge 10Vorsicht ist besser als Nachsicht: Getreu diesem Motto stocken die Einwohner von Port Protection Vorräte auf und machen ihre Blockhütten winterfest, bevor die ersten Schneestürme übers Land fegen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 20.06.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 22.03.2022 National Geographic U.S. 57. Winter am Horizont (Trolling Hard)
Staffel 5, Folge 11Kurz vor dem Wintereinbruch prägen Jagd und Fischerei den Alltag in Port Protection – denn ein auskömmlicher Vorrat eiweiß- und fettreicher Fleischreserven ist jetzt buchstäblich überlebenswichtig. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 27.06.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 29.03.2022 National Geographic U.S. 58. Komme, was wolle (Through Hell Or High Water)
Staffel 5, Folge 12Dringende Reparaturen und Neubauten stehen in Port Protection auf dem Programm, bevor der nahende Winter einen Abschluss der Arbeiten unmöglich macht. Es gibt viel zu tun und die Zeit wird knapp. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 04.07.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 05.04.2022 National Geographic U.S. 59. Squibb Game (Squibb Game)
Staffel 5, Folge 13Gemeinsam sind wir stark – für die Bewohner von Port Protection ist das gelebter Alltag. Dazu gehört die Nachbarschaftshilfe ebenso wie der praktische Einsatz für gemeinsame Belange der Gemeinde. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 11.07.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 12.04.2022 National Geographic U.S. 60. Winterliches Festmahl (A Winter’s Feast)
Staffel 5, Folge 14Während in Port Protection Eiseskälte Einzug hält, haben die Bewohner weiterhin jede Menge zu tun. Einige brechen noch einmal zur Jagd auf, während andere letzte Renovierungsarbeiten abschließen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo 18.07.2022 National Geographic Original-TV-Premiere Di 19.04.2022 National Geographic U.S.
zurückweiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Fernab des Gesetzes online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail