Fernab des Gesetzes

Jagen und Reparaturarbeiten zählen zu den Hauptaktivitäten in Port Protection. Sam geht einen neuen Weg. Um seine Haushaltskasse etwas aufzubessern, heuert er für einige Zeit auf einem Fischkutter an. (Text: National Geographic Channel)

An der Küste Südalaskas ticken die Uhren anders. Ein riesiger Baum bedroht in Port Protection Leib und Leben. Die Bewohner sind nicht zum ersten Mal gefragt, eine gemeinschaftliche Lösung zu finden. (Text: National Geographic Channel)

Familienzusammenführung in Port Protection: Sam begrüßt seinen Sohn zurück auf der Insel. Ganz neu in der Gemeinschaft ist Veronica. Karl und Morgan geben ihr einen Vorgeschmack auf das neue Leben. (Text: National Geographic Channel)

Die junge Aussteigergeneration übt sich in den wichtigsten Fähigkeiten für ein Leben in Port Protection: Einer für alle, alle für einen. Das haben die Bewohner der Insel in Süd-Alaska verinnerlicht. (Text: National Geographic Channel)

Carl und Morgan haben für die Gemeinschaft eine große Holzsäge erworben. Zusammen schaffen es die Bewohner von Port Protection, das über 450 Kilogramm schwere Teil an seinen Platz zu manövrieren. (Text: National Geographic Channel)

Auf der Insel ist guter Zusammenhalt alles. Diese Erfahrung macht auch Neuankömmling Veronica. Mit vereinten Kräften fällen die starken Frauen von Port Protection einige umsturzgefährdete Bäume. (Text: National Geographic Channel)

Frischer Fisch für alle: Im Sommer gehen die Bewohner von Port Protection auf Lachsfang. In dieser Zeit werden darüber hinaus eine schwimmende Jagdhütte errichtet und ein riesiger Baum gefällt. (Text: National Geographic Channel)

Wer denkt, dass der Sommer in Alaska mit Müßiggang lockt, täuscht sich gewaltig. Je länger die Tage, desto mehr kann erledigt werden. Die Bewohner von Port Protection sind fleißig. Mit einer Ausnahme. (Text: National Geographic Channel)

Arbeit gibt es in Port Protection auch im Sommer immer. Das reicht von Bauarbeiten mit einer schweren Stahlkonstruktion bis hin zu Gemüseernte und Fischfang. Langeweile kommt in der Gruppe nicht auf. (Text: National Geographic Channel)

Mary hat Mut. Zum Start der Wildsaison muss sie einem Rudel Wölfe ausweichen und wird mit fetter Beute belohnt. Beim großen Fang unter Wasser geht es diesmal nicht um Fische, sondern um ein Wrack. (Text: National Geographic Channel)

Vor dem Winter werden in Port Protection die meisten Projekte abgeschlossen. Priorität hat das Befüllen der Speisekammern. Ob Federvieh oder Meeresfrüchte – jetzt muss ausreichend Proviant her. (Text: National Geographic Channel)

Curlys und Juniors Entenjagd scheint unter keinem guten Stern zu stehen – denn den beiden kommt ein Wolfsrudel in die Quere. Derweil geht Matt seinem Vater zur Hand und Carl packt die Kettensäge aus. (Text: National Geographic Channel)

Wer sich für ein Leben in der Wildnis Alaskas entschieden hat, muss zahlreiche Überlebenstechniken erlernen. Das gilt auch für Mary, die bei Squibb mehr über die Kunst des Stellnetzfischens erfährt. (Text: National Geographic Channel)

Tödliche Chemikalien oder Arbeiten in luftiger Höhe: Die üblichen Arbeitsschutzvorschriften werden in Port Protection eher selten eingehalten. Hinzu kommen dann auch noch zwischenmenschliche Probleme. (Text: National Geographic Channel)

Während ihre Nachbarn sich mit Fischen und Jagen auf den Winter vorbereiten, planen Sam, Matt und Carl ein Abenteuer der besonderen Art. Breanna und Veronica führen Instandsetzungsarbeiten durch. (Text: National Geographic Channel)

Wenn es gilt, bei den Nachbarn helfend mit anzupacken, kann man sich in Port Protection aufeinander verlassen. Schließlich fühlt sich in der kleinen Gemeinde jeder für das Wohl der Gemeinschaft verantwortlich. So stehen Carl und Morgan Matt bei dessen erstem Krabben-Abenteuer bei, während Curly seinem Schützling Sam beibringt, was es bei einer Entenjagd alles zu beachten gilt. Jiggy und Breanna helfen Veronica, den letzten Wunsch ihres verstorbenen Onkels John zu erfüllen. Derweil bringt Oliver gemeinsam mit Troy dessen Behausung auf Vordermann. Alles soll picobello sein, wenn Troys Freundin eintrifft. (Text: National Geographic Channel)