Bild: CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / Mark Schafer
Es kommt zu Brandanschlägen, bei denen Menschen getötet werden. Die Opfer haben allesamt eine indirekte Verbindung zur Organisation MOVE und einem Ereignis im Jahr 1985. Bei einer Konfrontation zwischen MOVE und der Polizei beschlossen die Behörden, eine Bombe auf das von MOVE bewohnte Haus abzuwerfen. Dabei wurden über 60 Häuser zerstört und viele Unbeteiligte kamen ums Leben. GERRY wird als Tatverdächtiger identifiziert. Traumatisiert durch den Verlust seines Elternhauses durch den Bombenabwurf sinnt er auf Rache. Es kommt zu in einer dramatischen
Konfrontation, nachdem Gerry ein weiteres Feuer gelegt hat und sich mit einem Scharfschützengewehr auf einem Dach verschanzt. Dem FBI gelingt es, ihn davon zu überzeugen, dass es für ihn und seine Kinder besser wäre, aufzugeben. Nina berzeugt ihre Schwester Tink davon, Brett zu konfrontieren, weil dieser sie belügt, statt sich einen Job zu suchen. Am Ende der Folge erhält Nina einen Anruf von ihrem Vater. Brett hat Tink verprügelt und ins Krankenhaus gebracht. Nina beschliesst, sofort zu ihr nach Houston zu fliegen. (Text: 5+)
Deutsche TV-PremiereDi. 12.08.2025Sat.1Deutsche Streaming-PremiereMi. 06.08.2025JoynOriginal-TV-PremiereDi. 28.01.2025CBS
(v.l.n.r.) Ray Cannon (Edwin Hodge); Remy Scott (Dylan McDermott); Nina Chase (Shantel VanSanten); Hana Gibson (Keisha Castle-Hughes)Bild: CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / Mark SchaferEs kommt zu Brandanschlägen, bei denen Menschen getötet werden. Die Opfer haben allesamt eine indirekte Verbindung zur Organisation MOVE und einem Ereignis im Jahr 1985. Bei einer Konfrontation zwischen MOVE und der Polizei beschlossen die Behörden, eine Bombe auf das von MOVE bewohnte Haus abzuwerfen. Dabei wurden über 60 Häuser zerstört und viele Unbeteiligte kamen ums Leben. GERRY wird als Tatverdächtiger identifiziert. Traumatisiert durch den Verlust seines Elternhauses durch den Bombenabwurf sinnt er auf Rache. Es kommt zu in einer dramatischen