Fast wie Familie – Von eins auf hundert

Roxy hat den Mut, mit ihrer Missbrauchsgeschichte an die Öffentlichkeit zu gehen. Ihr Outing stößt bei ihrer ehemaligen Teamkameradin nicht sofort auf Verständnis, sie löst nach kurzer Zeit aber dennoch eine Welle großen Zuspruchs aus. Julia hat eine Cousine ihrer Mutter ausfindig gemacht, über die sie hofft mehr über ihre Eltern zu erfahren. Bei dem Gespräch mit Pattie hört Julia Dinge über ihre Mutter, von denen sie nichts wusste und die sie sehr verwirren. Nur widerwillig gibt Leon zu, dass Julias Mutter tatsächlich eine Seite hatte, zu der er wenig Zugang

hatte.
Ihre nächste Verabredung mit Donovan nutzt Julia daher zu einem Gespräch mit Donovans Tochter Olivia, um ihr zu verdeutlichen, wie viele Parallelen es durch den Verlust der Mutter bei ihnen gibt. Olivia macht ihr allerdings klar, dass es einen großen Unterschied gibt: ihr Alter. Sie war 16 beim Tod ihrer Mutter, Julia über dreißig. Julia erkennt, dass es der falsche Zeitpunkt für eine Beziehung mit Donovan ist und beendet das Verhältnis. Edie sichert Leon zu, sich für ein neues Berufungsverfahren von Miles einzusetzen. (Text: NOW!)