Jane ist verzweifelt, denn ihr geliebter Harvey schmachtet nach der skandinavischen Aerobic-Lehrerin Inger. Diana versucht sich bei Sarah als Ersatz für die vergraulte Nanny und kämpft mit Pampers und Parkbank-Neid. Tom meint, mit seiner Einsamkeit sei es vorbei, als sein Sohn Geoffrey zu ihm zieht, doch der füllt das Apartment sogleich mit Tapeten und Regalen. Seine Gattin Marion vergnügt sich derweil in Paris – in Männerbegleitung. (Text: BBC Germany)
