An einem heißen Tag wollen Duggee und die Quirlies einen Ausflug zum See machen. Doch leider sind noch viele andere auf diese Idee gekommen und es gibt einen riesigen Stau. Ob Duggee wohl eine Idee hat, wie sie doch noch zum See kommen? Außerdem lässt die bekannte Kinderbuchillustratorin Sybille Hein aus Alltagsgegenständen ein lustiges Bild entstehen. (Text: KiKA)
