Eine starke Familie

Frank zieht mit seinem alten Freund Scooter durch die Kneipen. Als Scooter dann aber auch J.T. in eine Stripbar einschleust, platzt Frank der Kragen. Frank freut sich. Sein alter Kumpel Scooter hat seinen Besuch angekündigt. Die beiden haben sich seit 20 Jahren nicht mehr gesehen. Als Scooter schließlich auftaucht, muss Carol feststellen, dass er ein ziemlich rüder Typ ist. Sie befürchtet das Schlimmste. Doch sie kann nicht verhindern, dass ihr Mann mit seinem

alten Freund um die Häuser zieht. Scooter schleppt Frank schließlich in eine Stripbar. Als er jedoch auch J.T. in diesen Nachtclub schleust, hat er aus Franks Sicht eine Grenze überschritten. Frank erklärt Scooter, dass er J.T.t eine Frau und Kinder habe, und dass er sich mit ihnen sehr wohl fühle. Scooter versteht und verschwindet. Carol ist gerührt, denn J.T.t weiß sie endlich, wie viel ihrem Mann die Familie bedeutet. (Text: RTL II)