Bei der Pfandverleihung will eine junge Dame ihre kostbare Brosche zu Geld machen. Der Pfandverleiher teilt ihr aber mit, dass es sich dabei um einen Talmi handelt; ein sogenanntes unechtes Schmuckstück. Als die junge Dame beim Detektivbüro Tobler auftaucht und sich als Frau Generaldirektorin vorstellt, behauptet sie, ihr neuer Freund hätte die wertvolle Brosche vertauscht.
Männdli sucht diesen Freund auf. Es stellt sich heraus, dass die junge Frau lediglich das Dienstmädchen der Frau Generaldirektorin ist. Sie wollte sich als reiche Dame ausgeben und geriet in Panik, als das echte Schmuckstück gestohlen schien. Sie wusste jedoch nicht, dass die rechtmässige Besitzerin die Brosche im Safe aufbewahrte und vermögende Damen selten den echten Schmuck herumtragen.
