„Dolce Vita & Co.“, „Oh Kohle mio.“ Für Mario spitzt sich die finanzielle Situation zu. Der Kredithai, über den Mario den Lokalumbau und die Yacht für seinen Vater berappt hat, dreht die Geldschraube immer enger und spart auch nicht mit eindeutigen Drohungen. Wenn Mario nicht innerhalb eines Tages seine Ratenzahlung in Ordnung bringt, reißt sich der Geldeintreiber Mariannes Erbschmuck unter den Nagel. Spät abends macht Mario noch eine furchtbare Entdeckung: Er sieht Marianne zusammen mit einem anderen Mann!Im Bild (v.li.): Michael Niavarani (Mario), Gunther Gillian (Ötschi), Heinz Petters (Pensionist).
Bild: ORF/Thomas Prodinger
Groß ist die Enttäuschung, als ein angeblicher Restaurantkritiker sich als Hochstapler herausstellt und der Traum von der ersten „Haube“ vorerst geplatzt ist. Dafür kommen Boris’ kulinarische Kreationen bei einem berühmten Opernsänger umso besser an. (Text: 3sat)