Ken ist total erschöpft in die Realität zurückgekehrt. Er schläft und träumt viel. Bilder aus seiner Vergangenheit tauchen vor seinen Augen auf. Er erinnert sich an seinen verstorbenen Bruder Osamu, den er immer beneidet hatte, weil er alles konnte und von den Eltern bevorzugt wurde. Schließlich geht Ken wieder in die DigiWelt,
um sein verlorenes Herz und Wormmon zu suchen. In der Stadt des Anfangs findet er das DigiEi von Baby-Wormmon Leafmon, das gerade schlüpft. Plötzlich ist Ken wieder zu Gefühlen fähig. Er freut sich über die Rückkehr seines Freundes und vor allem darüber, dass seine Eltern immer für ihn da sind. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMo 02.04.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereSo 03.09.2000Fuji TV
