In der jungen Ehe von Hassan und Jeanne kriselt es, da Jeanne ihren Mann viel zu oft mit dem Kind allein lässt. Irgendwann reicht es Hassan, er drückt seiner Frau den Sprössling in den Arm und geht mit seinen Freunden feiern. Anlässlich des triumphalen Comeback-Aauftritts von Manos Band betrinkt er sich heftig, pöbelt Vince wegen dessen sexueller Orientierung an und erhält bald die Quittung in Form einer sauberen Geraden … Während er anschließend seinen Katzenjammer ausgerechnet zu Cathy trägt, haben Mano und FX einiges zu tun, um das Zerwürfnis wieder zu kitten – so kurz vor Punta Cana! Mano
avanciert währenddessen zum Gitarrengott, als er mit seiner gerade eben zurückerworbenen Stratocaster einen bewaffneten Ladendieb niederstreckt. Nebenbei pflegt er seine heiße Liaison mit Meike. Die beschließt nun, ihren Verlobten Charles zu verlassen. Doch der macht Mano ein praktisch unwiderstehliches Angebot … FX bietet Clothilde an, ihr zu helfen. Doch als sie sein Angebot annimmt, kommt einiges auf ihn zu. Nichtsdestotrotz stellt er fest, dass er sich wohl dabei fühlt, auch einmal für andere da zu sein, und versucht gleich auch noch, Alains Beziehung zu Betty zu retten … (Text: arte)
