Oberkommissarin Valeria Ferro und ihr Team werden zu einer Villa gerufen. Dort ist nach einer Feier die Familie Rocchi tot aufgefunden worden. Alles deutet zunächst darauf hin, dass der Familienvater Sandro erst seine Lieben hingerichtet und dann sich selbst getötet hat. Nur der sechsjährige Sohn Samuele hat die grausame Tat überlebt. Der Junge spricht seit dem Geschehen jedoch kein Wort mehr. (Text: arte)
