Claus: Der Event-Manager ist wieder im Lande und berichtet seinem Auftraggeber und Vorbild Markus Krampe von seinen Recherche-Ergebnissen in Las Vegas. Nun warten die wichtigsten Aufgaben auf den Jungunternehmer: Sponsoren für die Veranstaltung begeistern und ein Show-Programm auf die Beine stellen. Dafür hat Claus sich in der Weltstadt der Casinos Einiges abgucken können. Deutschlands bester Elvis-Imitator ist bereits engagiert und ebenso diverse Prominente, die für einen guten Zweck zocken. Kirstin: Nach dem Desaster mit den falschen Größen aus der Näherei kann Kirstin wieder lachen. Die Gründerin des Mode-Labels „Lilly’s Dogfashion“ ist mit dem Fotoshooting der Vierbeiner hoch zufrieden. Die Hunde-Bilder sollen im Online-Shop potenzielle Kunden zum Kauf
animieren. Bevor es richtig losgeht, rühren Kirstin und ihr Mann die Werbetrommel. Dank PR-Fuchs Markus haben sie beste Kontakte zu den regionalen Presse-Vertretern, aber Kirstin muss viel Kritik von ihrem Mann und Medien-Profi einstecken. Detlef: Tote Hose in der Moerser Trattoria. Im Laden ist der Wurm drin. Deshalb will der strenge Gastwirt die Ursache finden und rüttelt seine Belegschaft wach. Gemeinsam mit Ehefrau Nicole überlegt der Restaurant-Boss, was er noch tun könnte. Seine Idee: eine Fortbildung für die Mitarbeiter. Nicoles Einfall: Detlef belegt ein Seminar, um seinen Führungsstil zu verbessern. Im Internet findet er einen Anbieter, der Coaching-Programme mit Pferden durchführt. Da ahnt Deffi noch nicht, dass ein Wallach ihn zum Weinen bringt. (Text: VOX)