Ein grober Schnitzer! Richard brüstet sich vor dem Firmenchef Mr. Hardwicke damit, dass er den Regierungsauftrag für die Fabrik an Land gezogen hat, indem er Verbindung zu einem hochrangigen Offizier im Ministerium, der früher sein Kommandant war, aufnahm, damit dieser ihren Antrag begünstigt. Mr. Hardwicke ist außer sich vor Wut und will Richard wegen unlauteren Geschäftsgebarens auf der Stelle entlassen.
Die Entscheidung liegt nun bei Dave und sie fällt ihm gar nicht leicht … Norm und die Sullivan-Brüder sind noch immer auf der japanisch besetzten Insel gefangen und langsam gehen ihnen die Vorräte aus. Während Norm und Tom ein Boot suchen, mit dem sie fliehen können, muss Terry auf das Kind des getöteten Spions aufpassen. Dabei hat er gar keine Erfahrung als Babysitter … (Text: Bibel TV)
Deutsche TV-PremiereDo. 02.12.1999SunsetFree-TV-PremiereFr. 25.10.2013Das Vierte