Isaura wehrt sich verzweifelt gegen Leoncios Zudringlichkeiten. Er räumt ihr drei Tage Bedenkzeit ein. Wenn sie sich binnen dieser Frist nicht dazu überwinden kann, sich ihm hinzugeben, will er sie zur Arbeit auf den Zuckerrohrfeldern zwingen. Rosa nutzt die Gelegenheit, um ihre Rivalin Isaura noch weiter in die Enge zu treiben. Sie setzt einen Brief auf, in dem sie in Isauras Namen um ein Stelldichein mit Leoncio bittet. Anschließend erschwindelt sie sich Isauras Vertrauen und lockt sie zu der verabredeten Stelle. Als die Ahnungslose auf den
erwartungsvollen Leoncio trifft, gibt es für beide eine böse Überraschung. Isaura widersetzt sich Leoncio und bricht einen Streit mit der Lügnerin Rosa vom Zaun. Leoncio lässt Isaura daraufhin an den Pranger stellen, wo sie ihre Situation ein letztes Mal überdenken kann. Januaria eilt auf die Facenda Ibituba, um Miguel und Henrique davon zu berichten. Als die beiden Männer Isaura zu Hilfe eilen, lässt Leoncio sie losbinden, droht aber mit schmerzhaften Strafen, falls sie über den Vorfall spricht… (Text: RTL Passion)