In den Lach- und Sachgeschichten geht es heute um kleinere und größere Wehwehchen. Zwei Mädchen besuchen gemeinsam den Puppendoktor, der kranke Puppen und Stofftiere wieder heilt. Schorsch hat sich erkältet und muss das bett hüten, Peppa und ihre Familie kümmern sich liebevoll um ihn, zuerst zeigen wir die Folge auf Englisch und dann auf Deutsch. Auch ein Herr wird von einem leibhaftigen Schnupfen heimgesucht. Und Anke hat einen Gipsarm. Was da wohl passiert ist? (Text: KI.KA)