Kommentare 11–20 von 236
Armin Munz (geb. 1963) am
Hallo, hab die aktuellen (05.10.2015) Preise des Mitschnittservice.
Pro Folge 53 €. Erhältlich sind Staffel 2 bis 4 mit jeweils 6 Folgen abzüglich 20 % beim Kauf aller Staffeln.
Das macht also 763,20 €.
ALSO Schulfranzösisch auffrischen!!! (Bei mir 35 Jahre her)
Carsten (geb. 1968) am
Hab ich als Kind immer gesehen. Seit dem bin ich Luftfahrtverrückt. Hab damals schon aus allen möglichen Materialien Flugzeuge gebaut und sie mit mehr oder weniger Erfolg fliegen lassen. 😊 Wie gerne würde ich diese Serie wiedersehen. 😢 Vielleicht kommt ja doch irgendwann ne deutsche DVD. Ich geb die Hoffnung nicht auf.Martin Porterhouse am
"Als sie noch zu Lande gingen
mit der Nase tief im Wind,
glichen sie den Schmetterlingen,
die auf Blumensuche sind..."
kommt da noch was?User 1078347 am
Ja die zweite Strophe,
heute haben sie Motoren, in Sekunden startbereit.
Ihren ganzen Charme verloren, ihre Unvolkommenheit.
Die erste Strophe fängt an,
als sie noch zur LANDUNG gingen. ..
Edomir (geb. 1971) am
Ich habe mir nun die komplette Serie aus Frankreich in französich auf DVD zugelegt. Hat jemand der die deutschen VHS-Mittschnitte besitzt die Möglichkeiten die Tonspuren aufzunehmen. Damit würde ich mir die Arbeit machen die französischen Folgen selbst zu synchronisieren.Tilmann am
Edomir, wie willst Du DAS denn machen? Da genügen doch minimale Differenzen in der Laufgeschwindigkeit, und alles ist out of sync?!
Ich habe die deutschen Staffeln auf VHS außer der ersten, und ich habe alles auf französischen DVDs. Klar ist es schwierig, der Originalsprache lückenlos zu folgen, aber ich glaube, ein bisschen französisch lernen ist einfacher und geht schneller, als das alles zu synchronisieren?
Viele GrüßeUser 185359 am
Hallo Edomir!
Ich habe diese Serie in meiner Kindheit und Jugend mit grosser Begeisterung geschaut. Kannst Du mir sagen, ob es auf den französischen DVD´s deutsche oder wenigstens englische Untertitel gibt?Edomir (geb. 1971) am
Leider ist auf den DVD's nur die französische Tonspur drauf und auch kein deutscher Untertitel.Edomir (geb. 1971) am
Das es nicht einfach wird ist mir völlig klar, wird auch sicher kein Projekt von ein paar Tagen oder Wochen werden, allein weil ich noch andere Freizeitverpflichtungen hab :-) Wenn ich aber daran denke wie lange ich schon darauf warte das ganze wieder in deutsch sehen zu können bin ich gerne bereit die Zeit zu investieren. Schade wäre es nur wenn es mir wie bei meinem letzte Projekt ging, da hatte ich versucht meine englischen DVDs von Robin of Sherwood (80er mit Michael Praed) mit der deutschen Tonspur eines VHS Mitschnitts zu synchronisieren (was wegen der unterschiedlichen Schnitte ziemlich die Hölle war) und während ich bei der 3ten Folge war wurde dann endlich die deutsche DVD Release angekündigt (mit den im deutschen fehlenden Szenen auf englische) damit war meine Mühe hinfällig. Ich sehe viel auf englisch und finde es auch meist besser in Orginalsprache, leider kann ich aber gar kein Französich.User 1209309 am
Hallo Edomir,
was ist denn aus Deiner Vertonung geworden? Hattest Du Erfolg?PuraVida am
Hallo Edomir,
hab auch schon überlegt, mir DVDs der 2. Staffel beim Mittschnittservice zu bestellen - wäre ein tolles Geschenk für meinen Bruder.
Wollen wir uns zusammen tun?
LG PuraVidaLupo1969 (geb. 1969) am
Hallo,
ich bin auch Fan seit meiner Kindheit von dieser Serie, habe auch immer mal bei Serienjunkies.com und Amazon danach gesucht aber ohne Erfolg.
Jetzt haben se die Komplette Serie raus gebraucht und nur auf Französisch, ich könnte heulen.
Wenn man genügend Leute zusammen bekommen würde, könnten man ja alles bei SWR Mittschnittdienst bestellen und dann ko.....n für alle die mit bezahlt haben.
Gruß
LupoSaalmueller67 am
Ich würde auch mitmachen, suche Sie schon Jahrelang.Edomir (geb. 1971) am
Leider ist es nicht möglich dass man sich zusammen schliesst für eine gemeinsame Mitschnitt Bestellung. Da es sich noch immer um urhebergeschütztes Material handelt. Auf der Verpackung des Datenträgers ist der Hinweis das kopieren und verbreiten nicht erlaubt ist. Tut mir Leid.
Tilmann am
Hallo an alle Grashüpfer-Fans,
die erste Staffel ist auf DVD erhältlich!!!!!!!!!
Wenn auch nur in französisch.
Aber alle Unkenrufe, sie sei verschollen, erweisen sich als Quatsch!
Viele GrüßeMarkus am
Schade ich würde mir die Serie auch gerne wieder anschauen.Habe auch schon überlegt die DVD auf französich zu kaufen.Da bezahlt man schon GEZ und dann muss man auf die schönen alten Serien verzichten,Schade
Barbara am
Ich hab mal wieder beim SWR nachgefragt, ob die Serie nicht im Zusammenhang mit dem Oldtimer Fliegertreffen auf der Hahnweide wiederholt werden könnte. Hier die enttäuschende Antwort: Leider müssen wir Ihnen jedoch mitteilen, dass die Lizenzrechte für die Serie seit 20 Jahren abgelaufen sind. Die Kosten für einen Nacherwerb der Rechte und für die notwendige Restaurierung des Sendematerials dürften in keinem vernünftigen Verhältnis zum erwartbaren Zuschauererfolg stehen.Daher sehen wir leider keine Möglichkeit, Ihren Wunsch nach einer
Wiederholung zu erfüllen.Kai am
Hallo,
ich bin begeistert, wie viele Leute diese Serie lieb(t)en.
Ich dachte immer, ich sei der Einzige weil bisher kannte sie niemand in meinem Bekanntenkreis.
Habe heute auch mal an den SWR geschrieben, vielleicht ist ja was dran am steten Tropfen....Luca (geb. 1974) am
Hallo, auch ich kenne die Serie, würde mich auch riesig freuen, wenn sie wieder ausgestrahlt werden würde. Rechte hin oder her, die musd bei einem Sender doch irgendwo noch in einem Regal stehen?
Denn ich bin wohl nicht der einzigste, der sich freuen würde, sie wieder zu sehen.
Was such super wäre, wenn sie auf Deutsch auf Dvd raus kommen würde, und zwar so wie sie damals im Fernsehen lief, ohne sie zu verschönigen.
Gruß, , LucaDirk (geb. 1969) am
schade, mir hat man mal gesagt, man prüfe ob man nicht mal wieder...
aber die Geschichte mit den Rechten verstehe ich nicht, würde doch keine Millionen Kosten.
Boden_Bewohmer am
Ja Ihr lieben, die Texte zu der Titelmelodie sind Bruchsequential im Kopf: fliegen....mit der Nase tief im Wind...
manches bleibt eben im Kopf, ja auch hinterm Eisernen Vorhang, hier hat mal Jemand dem laaaaangen Zaun den Namen Anti-Faschistischer-Schutzwall gegeben. Hm. Grüße a. ThüringenRafael (geb. 1967) am
Also ich würde mich auch darüber freuen wenn die Serie wieder ausgestrahlt werden würde!
Beim SWR (dem Rechteinhaber der Serie) tut sich leider nichts. Die haben einfach kein Interesse mehr daran die Serie auszustrahlen.
Vielleicht hilft ja eine Anfrage:info@swr.de
Ich habe eben mal angefragt, vielleicht schliesst Ihr Euch an.Elisabeth (geb. 1965) am
Die "Saison 1" ist jetzt als Les fauchers de marguerites, Saison 1 auf Französisch als DVD erhältlich! Finalement
Karlito am
Die Serie hat mich so begeistert, dass seit meiner Kindheit fest stand: mein Sohn wird Etienne heißen. Etü wurde 2009 geboren!
Ich würde es mehr als gerne mit ihm die Serien anschauen
zurückweiter
Füge Die Grashüpfer kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Die Grashüpfer und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.