Die Geheimnisse von Whistler Staffel 1, Folge 2: Das Leben geht weiter
Staffel 1, Folge 2
2. Das Leben geht weiter(Out of the Shadows)
Staffel 1, Folge 2
Quinn will heimlich herausfinden, wie sein Bruder Beck in den Bergen sterben konnte. Er versucht, sich mit dem ehemaligen Freund seines Bruders AJ Varland anzufreunden, und findet heraus, dass bei den Varlands, der reichsten Familie des Ortes, seltsame Dinge im Gange sind. (Text: DRS SF)