Winter 1951/52: Sechs Monate nach Kriegsende zeigt die wirtschaft- liche lage bereits eine Besserung. Sie ersten Urlauber treffen ein. Auf dem Perwangerhof führt Franz, der älteste Sohn, die Wirtschaft. Martin, der sich als Skifahrer verdingt, versucht, durch Schmuggel- geschäfte das Budget aufzubessern.
