Die Pension der Klumbergers ist voller Gäste. Das bringt Aufregungen mit sich. Auch für die Kinder Michael, Monika und Axel gibt es Probleme: Die Schule hat angefangen; nur mühsam können sie dem Unterricht in holländischer Sprache folgen. In dieser Situation bekommt Michael einen Tonbandbrief seines Freundes Stefan aus Saarbrücken. Stefan vermißt ihn und schlägt ihm vor, nach Saarbrücken zurückzukehren und dort in ein Internat zu gehen. Michael bittet daraufhin seine Mutter, das gesparte Ausbildungsgeld anzubrechen. (Text: Funk Uhr 11/1977, S. 43)