Die Vorbereitungen für den Tanz in den Mai laufen auf Hochtouren. Das Wichtigste dabei: das eigene Ballkleid. Nervosität kommt auf, als die Mädchen die letzten Stiche und Nähte setzen. Julia hat sich verschnitten und Elisabeth muss eine Naht wieder auftrennen. Die Mädchen fluchen. Reicht die
verbleibende Zeit dennoch? Sandrin, die noch nie ein Kleid getragen geschweige denn geschneidert hat, steht vor den letzten Arbeitsschritten. Sie jubelt, als Frau Limbrock ihr zusichert, dass ihre ausgefallene Kreation fertig ist. Was sagen denn die internatseigenen Männer dazu? (Text: ARD)
