Ollie und Stan sollen mit ihren Familien aufs Land fahren. Die beiden verspüren jedoch gar keine Lust, mitzufahren. Das Chaos-Duo heckt einen Plan aus: Sie schwindeln ihren Frauen Kopfschmerzen vor. Die Gattinen düsen allein ab. Stan und Ollie wiegen sich allerdings zu früh in Sicherheit. (Text: Premiere)
