Dating ohne Grenzen: Auf immer und ewig?

Angela muss alleine mit dem Tod ihrer Mutter klarkommen, da Michael immer noch in Nigeria festsitzt. Durch ihre Trauer hat die Amerikanerin einige Kilo zugenommen, die sie mittels einer Operation wieder loswerden will. Dafür erntet sie heftige Kritik von der Familie ihres Partners. Elizabeth und Andrei hatten eine wunderschöne Hochzeit in Moldawien, doch kaum sie sind sie wieder zurück in den USA, beginnt das Drama. Andrei will sich selbstständig machen, doch das ist schwieriger als gedacht. Auch bei Brandon und Julia kriselt es, vor allem das Thema Umzug treibt einen Keil zwischen die Turteltauben. (Text: TLC)

Angelas Chirug macht eine schockierende Entdeckung. Tiffany kämpft mit ihrem Alltag ohne Ehemann, es kriselt mit Ronald. In Südafrika ahnt dieser von nichts, sondern freut sich auf ein baldiges Wiedersehen. Können die beiden ihre Beziehung retten? Währenddessen erfahren die anderen Familienmitglieder, dass Andrei sich 100.000 Dollar von seinem Schwiegervater leihen wollte. Außerdem eröffnet Chuck, Andrei in die Firma holen zu wollen. Julia genießt ihr Leben in Las Vegas, doch die Eifersucht macht dem Liebesglück einen Strich durch die Rechnung. Kalani stellt Asuelus Aufrichtigkeit in Frage. Natalie und Mike planen ihr erstes gemeinsames Thanksgiving Dinner, doch es kommt zum Streit. (Text: TLC)

Elizabeth will Andrei von einem Treffen mit Charlie zu überzeugen. Während Andrei eine Entschuldigung erwartet, ist Charlie nicht bereit, das Kriegsbeil zu begraben. Nach der Geburt ihrer Tochter hat das Leben für Jovi und Yara eine neue Wendung genommen. Zwischen Großmutter Gwen und ihrer Schwiegertochter kommt es deshalb zum Streit. Während Angela sich mental auf ihre Operation vorbereitet, grübelt sie immer noch, wie sie Michael die Brustverkleinerung beibringen soll. Dessen Reaktion fällt anders aus als erwartet. Brandon und Julia sind zurück aus Vegas, das Green Card-Interview steht bevor. Doch dafür müssen sie sich in- und auswendig kennen. Gelingt das Kunststück? Tiffany zieht in der Zwischenzeit eine traurige Bilanz aus der Beziehung mit Ronald. (Text: TLC)

Julia ist an einer Karriere als Eventplanerin interessiert und fährt nach Richmond, um sich mit einer Expertin zu treffen. Doch das Treffen endet anders als erwartet. Angelas Operation steht kurz bevor. In letzter Sekunde will der Arzt nochmal ein Wörtchen mit Michael reden, der einer Brustverkleinerung kritisch gegenüber steht. Stimmt Angela dem Eingriff zu? Natalie fühlt sich schlecht, weil sie an Mikes Geburtstag eine Szene gemacht hat. Dieser ist nervös, dass durch Natalies unberechenbares Verhalten der bevorstehende Thanksgiving-Trip in einem totalen Desaster enden könnte. Andrei hat seinen ersten Arbeitstag bei seinem Schwiegervater. Kalani und Aselu machen sich Sorgen, weil sie seit Monaten nicht mehr miteinander intim waren. Doch der Versuch Kalanis, das Liebesleben neu zu befruchten, mündet in einem großen Streit. (Text: TLC)

Angelas Operationen sind zwar gut verlaufen, doch sie vermisst Michael. Außerdem musste der Doktor doch mehr Brust entfernen, als ihr lieb ist. Diese Nachricht schockt nicht nur Angela, sondern führt auch erneut zum Streit mit ihrem nigerianischen Mann. Währenddessen hat Andrei Angst seine Green Card zu verlieren. Hinzu kommt der Druck, weiter bei Schwiegervater Chuck arbeiten zu müssen, um nicht abgeschoben zu werden. Tiffany hadert mit dem Gedanken nach Südafrika zu ziehen. Falls Ronalds Visum abgelehnt wird, sieht sie keine Zukunft für ihre Beziehung. Yara und Jovi bereiten sich auf ihr erstes richtiges Date ohne Töchterchen Mylah vor. Aselu erfährt, dass Kalani eine Scheidung in Erwägung zieht. Kriegen die beiden noch die Kurve? (Text: TLC)

In Oklahoma hinterfragt Mikes Mutter die Motive von Natalie. Erfüllt die neue Schwiegertochter ihre Pflichten als Ehefrau? Und verfolgt sie eine finanzielle Agenda? Ronald erhält gute Nachrichten: Sein Visumsantrag ging durch, doch nun braucht er einen Co-Sponsor. Hierfür kommt nur Tiffanys Vater infrage, zu dem sie aber eine schwierige Beziehung hat. Springt sie für ihre große Liebe Ronald dennoch über ihren Schatten? Angela ist nach ihrem ersten Eingriff angefixt und will weitere Schönheitsoperationen machen lassen, ganz zum Unmut von Michael. Kalani sucht einen Anwalt auf, um sich finanziell gegen Aselu abzusichern. Julia macht Brandon in der Zwischenzeit eine weitere Szene. Wie lange hält die Beziehung trotz der Eifersucht stand? (Text: TLC)

Zwischen Natalie und Trish kommt es an Thanksgiving beinahe zu einem gewaltigen Streit. Wie lange können die Streithähne noch auseinander gehalten werden? Carlos verspricht, Ronalds Visum zu sponsorn, nachdem er von dessen bewegender Vergangenheit erfahren hat. Tiffany versucht alles, um den Visumsprozess zu beschleunigen, doch ausgerechnet Ronald weiß ihre Bemühungen nicht wertzuschätzen. Während bei Angela und Michael weiter die Fetzen fliegen, beruhigt sich bei Andrei die angespannte Stimmung zu seinem Schwiegervater. Julia erhält endlich gute Nachrichten bezüglich ihrer Zukunft in Amerika. Aselu hat einen schweren Unfall – schweißt der Schicksalsschlag ihn wieder mit Kalani zusammen? (Text: TLC)

Elizabeth hat das Gefühl sich zwischen ihrer Familie und Andrei entscheiden zu müssen. Lässt sich das Kriegsbeil am Ende doch noch begraben? Nach dem Streit zwischen Trish und Natalie, zweifelt Mike ernsthaft an der Beziehung zur Ukrainerin. Während Aselu nur Sex im Kopf hat, will Kalani beim romantischen Get-Away vor allem an der gemeinsamen Kommunikation arbeiten. Angela ist stolz auf ihren neuen Körper, nach ihrer Operation wiegt sie 40 Pfund weniger. Doch bekommt sie ihre Zigarettensucht in den Griff? Brandon und Julia erwartet eine böse Überraschung, als sie seine Eltern besuchen. Als sich Südafrikas Grenzen wieder öffnen, rückt Tiffanys Entscheidung für oder gegen eine Zukunft mit Ronald immer näher … (Text: TLC)

Elizabeth und Andrei gehen gemeinsam mit der Familie auf einen Wohnmobiltrip. Doch schnell stellt sich der Trip als Katastrophe heraus. Angela hat sich ihrem neuen gesunden Lifestyle verschrieben, doch die fehlende Unterstützung von Michael belastet die Amerikanerin immer noch stark. Bei einem IT-Spezialisten will Angela ihrem Gatten nachspionieren, doch das Vorhaben geht nach hinten los. Ronald freut sich auf ein Wiedersehen mit Tiffany, endlich ist die Familie wieder vereint. Bei einem romantischen Ausflug macht Kalani reinen Tisch und erzählt Aselu von ihrem Besuch beim Anwalt. Können die beiden ihre Ehe noch retten? (Text: TLC)

Nach ihrer überstandenen COVID-Erkrankung erwartet Yara eine böse Überraschung. Sie muss überstürzt ihre Sachen packen und die Wohnung verlassen. Doch wohin? Julia hat ein erstes Jobinterview und versucht Manager David mit heißen Tanzmoves zu überzeugen. Andrei und Elizabeth kommen nach ihrem Horrortrip endlich in North Carolina an, harmonischer wird es dort allerdings nicht. Denn ein Beinahe-Unfall führt zu einem weiteren hitzigen Streit. Währenddessen gehen Michael und Angela unterschiedlich mit der plötzlichen Trennung um: Michael reagiert sich mit Freunden beim Fußball ab, Angela sucht ihren Anwalt auf. Macht sie Ernst und lässt sich scheiden? In Südafrika macht sich Tiffany Sorgen, ob Ronald ihre gemeinsame Familie versorgen kann. Wächst er noch in die Rolle als Vater und Ehemann? (Text: TLC)

Mike ist verzweifelt auf der Suche nach Natalie, die sich einer Operation unterziehen muss. Findet er sie noch rechtzeitig oder war der Trip nach Seattle umsonst? Chuck plaudert bei einem Familienessen aus, dass Andrei ihn um 100.000 Dollar gebeten hat. Jovi besucht Yara in der neuen Wohnung, kann mit der Aussicht ins Grüne aber überhaupt nichts anfangen. Tiffany macht sich Sorgen, weil Ronald unkontrolliert Geld ausgibt. Hat der Südafrikaner ein Problem? Aselu ist nach seinem Unfall auf der Suche nach einem neuen Auto und verrät dabei versehentlich, dass er sich ein weiteres Baby von Kalani wünscht. Außerdem: Brandons Eltern befürchten, dass ihr Sohn von Julia manipuliert wird. (Text: TLC)

Nach ihrem großen Krach mit Michael will Angela ihre Wahrsagerin Tracey um Rat fragen und hat eine Sitzung mit dem jungen Nigerianer vorgeschlagen. Tracey legt die Karten und sieht, dass für Michael die Beziehung mit der 54-jährigen Amerikanerin wie eine Geschäftsbeziehung ist und er sich stark auf materielle Dinge konzentriert. Nun zweifelt Angela noch mehr: Will Michael es nur in die USA schaffen, sie dann sitzen lassen und sich eine andere suchen? Jovi und seine ukrainische Frau Yara sind inzwischen Eltern geworden und in einen ruhigen Vorort von New Orleans gezogen, wo sich der 30-Jährige zu Tode langweilt. (Text: TLC)

Seit Jovi verheiratet ist und seine Tochter geboren wurde, hat sich alles verändert: Das Leben in der Provinz langweilt den 30-Jährigen, seine Frau Yara kreist nur noch um das Baby, und da die Kleine bei ihnen im Bett schläft, herrscht im Schlafzimmer Funkstille. Um etwas Abwechslung zu bekommen, geht er mit Kumpel Derek auf ein paar Drinks – das erste Mal seit drei Monaten, dass Jovi rauskommt. Derek befürchtet, dass Jovi sich nicht an die Kleinstadt und das Familienleben gewöhnen wird. Julia ist inzwischen heilfroh, dass sie mit Brandon die Farm seiner Eltern verlässt und endlich mit ihm in die Stadt zieht. (Text: TLC)

Michael und Angela treffen sich in einer Kinderwunschklinik, um eine künstliche Befruchtung zu besprechen. Da sie in zwei verschiedenen Ländern leben, wird sich das Prozedere aber schwieriger gestalten als anfangs gedacht. Yara und Jovi besuchen in Miami einen Stripclub, doch der Abend endet in einem Streit. Natalie will nach ihrer Auseinandersetzung mit Mike ihre Sachen aus der Wohnung holen und ausziehen. Kann sie Mike noch umstimmen? Außerdem: Tiffany und Ronald gehen in Paartherapie. (Text: TLC)

Abschied bei Mike und Natalie – der Schock sitzt tief, als Natalie ihre Sachen packt und zu ihrer Freundin Juliana zieht. Um die Wogen zu glätten, hat Chuck ein Familienfest organisiert. Doch anstatt harmonischem Beisammensein endet der Grillabend in einem Kampf. Kalani und Aselu erfahren, dass sie sich eine eigene Wohnung suchen müssen. Kann ein Umzug nach Samoa die Probleme mit Aselus Mutter lösen? Tiffany übernachtet im Hotel, als Ronald sie in die Ecke drängt. War es das? (Text: TLC)

In „Die große Aussprache – Teil 1“ offenbart Natalie, dass sie jetzt alleine in Florida lebt. Für sie und Mike gab es kein Happy End. Doch die anderen Darsteller geben preis, dass Natalie nicht ganz die Wahrheit gesagt hat. Wie reagiert Mike auf die Enthüllung? Auch bei Tiffany und Ronald kriselt es trotzt Paartherapie, vor allem das Thema Eifersucht steht den beiden im Weg. Haben sie eine Zukunft als Familie? Brandon vermisst seine Familie, doch Julia ist heilfroh, ihren Schwiegereltern entflohen zu sein. Außerdem: Angela zeigt dem Cast ihre Abnehmerfolge, ist aber immer noch wütend auf Michael, weil dieser sie nicht unterstützt hat. (Text: TLC)

Im zweiten Teil der großen Aussprache eskaliert der Streit zwischen Angela und Michael. Michael glaubt noch immer an die Ehe mit Angela, doch reicht es für eine zweite Chance? Auch wenn Elizabeth und Andrei eine harmonische Beziehung führen, belastet sie die schwierige Situation in der Familie. Während Andrei sich mit Schwiegervater Chuck arrangiert hat, kracht es mit Charlie wie noch nie. Außerdem: Yara macht ein Geständnis, dass den ganzen Cast schockt. (Text: TLC)