Dating ohne Grenzen: Auf immer und ewig?

Seit Jovi verheiratet ist und seine Tochter geboren wurde, hat sich alles verändert: Das Leben in der Provinz langweilt den 30-Jährigen, seine Frau Yara kreist nur noch um das Baby, und da die Kleine bei ihnen im Bett schläft, herrscht im Schlafzimmer Funkstille. Um etwas Abwechslung zu bekommen, geht er mit Kumpel Derek auf

ein paar Drinks – das erste Mal seit drei Monaten, dass Jovi rauskommt. Derek befürchtet, dass Jovi sich nicht an die Kleinstadt und das Familienleben gewöhnen wird. Julia ist inzwischen heilfroh, dass sie mit Brandon die Farm seiner Eltern verlässt und endlich mit ihm in die Stadt zieht. (Text: TLC)