Dating ohne Grenzen: Auf immer und ewig?

Julia ist an einer Karriere als Eventplanerin interessiert und fährt nach Richmond, um sich mit einer Expertin zu treffen. Doch das Treffen endet anders als erwartet. Angelas Operation steht kurz bevor. In letzter Sekunde will der Arzt nochmal ein Wörtchen mit Michael reden, der einer Brustverkleinerung kritisch gegenüber steht. Stimmt Angela dem Eingriff zu? Natalie fühlt sich schlecht, weil sie an Mikes Geburtstag eine Szene

gemacht hat. Dieser ist nervös, dass durch Natalies unberechenbares Verhalten der bevorstehende Thanksgiving-Trip in einem totalen Desaster enden könnte. Andrei hat seinen ersten Arbeitstag bei seinem Schwiegervater. Kalani und Aselu machen sich Sorgen, weil sie seit Monaten nicht mehr miteinander intim waren. Doch der Versuch Kalanis, das Liebesleben neu zu befruchten, mündet in einem großen Streit. (Text: TLC)