Staffel 1, Folge 3

  • 3. Seine letzte Fahrt (American Dreamers)

    Staffel 1, Folge 3 (42 Min.)
    Detective Stella Bonasera (Melina Kanakaredes, l.) und Detective Aiden Burn (Vanessa Ferlito). – Bild: RTL /​ CBS
    Detective Stella Bonasera (Melina Kanakaredes, l.) und Detective Aiden Burn (Vanessa Ferlito).
    Detective Stella Buonasera
    In einem Stadtrundfahrtenbus wird das Skelett eines jungen Mannes gefunden. Der Jugendliche muss durch einen Schlag auf den Kopf ums Leben gekommen und seit mindestens zehn Jahren tot sein. Über einen Fingerabdruck gerät man an einen jungen Obdachlosen, der sich jedoch nur einen schlechten Scherz erlaubt und das Skelett in dem Bus platziert hatte. In den Katakomben des New Yorker Busbahnhofs finden Mac und Stella unterdessen weitere Teile des Skeletts sowie einen Rucksack mit den Initialen A.M., einen Skizzenblock mit Stadtansichten und ein Taschenmesser. Nachdem Fotos davon in den Medien gezeigt wurden, erscheinen Mr. und Mrs. Mooreland auf dem Revier. Sie haben die Gegenstände als die ihres seit 1987 vermissten Sohnes Aaron identifiziert, anhand der von Aiden hergestellten Gesichtsrekonstruktion wird aber klar, dass es sich bei dem Toten nicht um Aaron handelt.
    Über die in dem Skizzenblock gefundenen
    Zeichnungen stoßen Mac und Stella auf das Danner House, eine Einrichtung für in Not geratene Jugendliche. Der Betreiber Paul Danner kann sich an das Gesicht des Toten aber genauso wenig erinnern wie sein Angestellter Joel. Ein alter Pfandleihschein bringt die Ermittler schließlich auf eine heiße Spur: Der beliehene Gegenstand – eine Uhr, nach der seit 17 Jahren niemand gefragt hat – ist vor wenigen Stunden ausgelöst worden. Der Mörder weiß also offenbar, dass die Polizei ihn sucht, und musste deshalb den einzigen Gegenstand, der ihn mit dem Opfer verbindet, verschwinden lassen. Anhand der Fingerabdrücke, die er in der Pfandleihe hinterlassen hat, können die Ermittler ihn jedoch identifizieren – als Aaron Mooreland. Auf der Grundlage eines alten Fotos von Aaron lässt Aiden sein Gesicht daraufhin um 17 Jahre altern und traut ihren Augen kaum: auf ihrem Monitor erscheint unverkennbar das Antlitz von Danners Mitarbeiter Joel … (Text: VOX)
    Deutsche TV-PremiereMo 05.09.2005VOXOriginal-TV-PremiereMi 06.10.2004CBS

Cast & Crew

Streaming & Mediatheken

Staffel 1 auf DVD & Blu-ray

Sendetermine

Do 28.03.2024
06:00–06:45
06:00–
Mi 27.03.2024
06:45–07:40
06:45–
Do 14.12.2023
05:50–06:45
05:50–
Mi 13.12.2023
06:40–07:35
06:40–
Di 12.12.2023
09:11–09:54
09:11–
Sa 09.12.2023
13:34–14:17
13:34–
Sa 09.09.2023
03:15–04:05
03:15–
Sa 02.09.2023
04:40–05:20
04:40–
Mi 30.08.2023
05:50–06:35
05:50–
Di 29.08.2023
06:35–07:30
06:35–
Do 29.06.2023
14:05–14:50
14:05–
Sa 24.06.2023
23:52–00:36
23:52–
Sa 24.06.2023
19:32–20:15
19:32–
Di 09.05.2023
05:55–06:40
05:55–
Mo 08.05.2023
06:30–07:20
06:30–
Di 28.02.2023
04:40–05:20
04:40–
Mo 02.01.2023
05:45–06:35
05:45–
Fr 30.12.2022
06:35–07:30
06:35–
Sa 03.12.2022
15:50–16:34
15:50–
Di 29.11.2022
03:49–04:32
03:49–
Mo 28.11.2022
17:07–17:54
17:07–
Mo 29.08.2022
05:45–06:35
05:45–
Fr 26.08.2022
06:30–07:20
06:30–
So 08.05.2022
02:44–03:31
02:44–
Mi 04.05.2022
15:40–16:25
15:40–
Mi 04.05.2022
03:26–04:10
03:26–
Di 03.05.2022
19:31–20:15
19:31–
Di 26.04.2022
04:40–05:25
04:40–
Di 26.04.2022
02:30–03:15
02:30–
Do 21.04.2022
05:45–06:30
05:45–
Mi 20.04.2022
06:30–07:20
06:30–
Mi 15.12.2021
05:45–06:30
05:45–
Di 14.12.2021
06:25–07:15
06:25–
Mo 06.09.2021
00:15–01:05
00:15–
So 05.09.2021
21:00–21:50
21:00–
Di 10.08.2021
05:45–06:30
05:45–
Mo 09.08.2021
06:35–07:20
06:35–
Mo 02.08.2021
15:40–16:25
15:40–
So 01.08.2021
05:00–05:45
05:00–
Sa 31.07.2021
00:51–01:32
00:51–
Fr 30.07.2021
19:29–20:14
19:29–
Mi 07.04.2021
05:45–06:30
05:45–
Mi 07.04.2021
01:15–02:00
01:15–
Di 06.04.2021
06:30–07:20
06:30–
Fr 01.01.2021
05:45–06:30
05:45–
Fr 27.11.2020
05:40–06:20
05:40–
Do 26.11.2020
06:20–07:15
06:20–
Do 23.07.2020
06:00–07:00
06:00–
Do 02.04.2020
06:00–07:00
06:00–
Do 12.03.2020
14:20–15:05
14:20–
Mi 11.03.2020
21:50–22:30
21:50–
Sa 07.03.2020
19:30–20:15
19:30–
Fr 01.11.2019
06:05–07:00
06:05–
Fr 05.07.2019
06:00–06:55
06:00–
Mo 10.06.2019
09:00–09:40
09:00–
So 09.06.2019
18:00–18:45
18:00–
Sa 08.06.2019
00:55–01:40
00:55–
Fr 07.06.2019
18:50–19:30
18:50–
Mi 06.03.2019
05:55–06:50
05:55–
Mo 31.12.2018
08:45–09:25
08:45–
So 30.12.2018
18:00–18:45
18:00–
Sa 29.12.2018
00:30–01:15
00:30–
Fr 28.12.2018
18:55–19:35
18:55–
Di 30.10.2018
05:55–06:55
05:55–
Sa 21.07.2018
17:10–17:55
17:10–
Mi 18.07.2018
08:45–09:30
08:45–
Mi 18.07.2018
00:20–01:05
00:20–
Di 17.07.2018
18:50–19:30
18:50–
Mo 09.07.2018
05:55–06:55
05:55–
Fr 02.03.2018
05:55–06:50
05:55–
Mo 30.10.2017
00:30–01:15
00:30–
So 29.10.2017
21:10–22:00
21:10–
Do 19.10.2017
05:55–06:50
05:55–
Di 30.05.2017
06:00–06:45
06:00–
So 05.02.2017
05:30–06:10
05:30–
Sa 21.01.2017
22:25–23:10
22:25–
Di 17.01.2017
14:55–15:35
14:55–
Mo 16.01.2017
22:20–23:05
22:20–
Mo 03.10.2016
06:00–06:55
06:00–
Mi 08.06.2016
05:55–06:50
05:55–
Do 31.03.2016
05:25–05:50
05:25–
Mo 01.02.2016
05:50–06:45
05:50–
Fr 29.01.2016
04:55–05:40
04:55–
Do 03.12.2015
17:25–18:25
17:25–
Mi 02.12.2015
18:25–19:20
18:25–
Di 01.12.2015
05:10–05:45
05:10–
Di 20.10.2015
12:10–13:05
12:10–
So 20.09.2015
14:55–15:40
14:55–
Sa 19.09.2015
22:25–23:10
22:25–
Di 15.09.2015
15:35–16:15
15:35–
Mo 14.09.2015
22:20–23:05
22:20–
Di 28.07.2015
17:25–18:25
17:25–
Mo 27.07.2015
18:25–19:20
18:25–
Mo 06.07.2015
11:20–12:15
11:20–
Mi 01.04.2015
03:10–03:55
03:10–
Mi 29.10.2014
01:30–02:10
01:30–
Mi 30.04.2014
02:05–02:50
02:05–
Di 11.03.2014
17:40–18:30
17:40–
Mo 27.01.2014
00:40–01:25
00:40–
So 26.01.2014
21:10–22:05
21:10–
Di 05.11.2013
22:40–23:25
22:40–
Sa 02.11.2013
21:45–22:30
21:45–
Fr 01.11.2013
22:00–22:40
22:00–
Mi 10.07.2013
03:00–03:40
03:00–
Mi 10.07.2013
01:35–02:15
01:35–
Do 13.06.2013
23:53–00:25
23:53–
Do 13.06.2013
18:00–18:45
18:00–
So 03.02.2013
01:55–02:40
01:55–
Do 29.11.2012
04:00–04:45
04:00–
Mi 28.11.2012
18:00–18:45
18:00–
So 18.11.2012
02:50–03:35
02:50–
So 02.09.2012
02:30–03:15
02:30–
Mi 27.06.2012
00:35–01:30
00:35–
So 13.05.2012
03:35–04:15
03:35–
So 22.04.2012
23:55–00:40
23:55–
So 22.04.2012
21:00–21:45
21:00–
Di 14.02.2012
22:45–23:30
22:45–
Sa 11.02.2012
21:45–22:30
21:45–
Fr 10.02.2012
11:30–12:15
11:30–
Do 09.02.2012
21:00–21:45
21:00–
Mi 10.08.2011
23:55–00:50
23:55–
Mi 10.08.2011
20:15–21:10
20:15–
Do 07.04.2011
02:50–03:30
02:50–
Mi 06.04.2011
17:40–18:30
17:40–
So 27.03.2011
01:20–03:05
01:20–
Sa 26.03.2011
20:15–21:10
20:15–
Do 20.01.2011
02:05–02:50
02:05–
Di 18.01.2011
18:35–19:25
18:35–
Do 11.11.2010
03:25–04:05
03:25–
Mi 10.11.2010
18:35–19:25
18:35–
Di 24.08.2010
17:30–18:25
17:30–
Mo 23.08.2010
18:25–19:20
18:25–
Fr 18.06.2010
23:55–00:50
23:55–
Fr 18.06.2010
20:15–21:05
20:15–
Do 04.03.2010
23:15–00:10
23:15–
Mi 03.03.2010
20:15–21:10
20:15–
Do 25.02.2010
04:15–05:00
04:15–
Mi 24.02.2010
18:35–19:25
18:35–
Sa 23.01.2010
21:00–21:45
21:00–
Sa 23.01.2010
12:00–12:45
12:00–
Fr 22.01.2010
16:15–17:00
16:15–
Do 21.01.2010
20:15–21:00
20:15–
Do 26.11.2009
04:15–05:00
04:15–
Mi 25.11.2009
18:35–19:25
18:35–
Mi 04.03.2009
20:15–21:00
20:15–
Sa 08.09.2007
18:00–18:45
18:00–
Fr 07.09.2007
21:45–22:30
21:45–
Mi 04.07.2007
00:25–01:20
00:25–
Mo 02.07.2007
20:15–21:10
20:15–
Di 05.06.2007
04:30–05:10
04:30–
Mo 04.06.2007
21:05–21:55
21:05–
Fr 22.09.2006
21:40–22:30
21:40–
Mi 01.03.2006
00:10–01:05
00:10–
Mo 27.02.2006
20:15–21:10
20:15–
Do 08.09.2005
03:00–03:40
03:00–
Mi 07.09.2005
00:05–01:00
00:05–
Mo 05.09.2005
23:15–00:00
23:15–
Mo 05.09.2005
20:15–21:10
20:15–
NEU
Füge CSI: New York kostenlos zu deinem Feed hinzu, um keine Neuigkeit zur Serie zu verpassen.
Alle Neuigkeiten zu CSI: New York und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn CSI: New York online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Folge zurückFolge weiter

    Auch interessant…