Andrea findet heraus, dass Bull auf einer Geschäftsreise einen Abend mit seiner Exfrau verbracht hat. Sie ist dermaßen verletzt, dass sie Kontakt zu ihrem Verflossenen Jeff Mason aufnimmt. Barbara steht unterdessen vor einem riesigen Problem: Bei einer Jubiläumsfeier soll vor der versammelten Presse eine alte Mondkapsel ausgegraben werden. Doch die Kapsel ist plötzlich spurlos verschwunden. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereSa. 26.09.1998RTL 2Original-TV-PremiereMo. 05.05.1997Syndication