Countdown X – Alarm im All

Major Reggie Warren wird beschuldigt, Fahrerflucht begangen zu haben. Die Polizei führt ihn in Handschellen vom NASA-Gelände ab. Sein Traum von einer Mission im All scheint damit in weite Ferne gerückt. Seine Kollegen sind sich sicher, dass die Vorwürfe gegen ihn ungerechtfertig sind. Trotzdem steht Bull vor einer schweren Entscheidung: Muss er Reggie aus dem Team für die nächste Mission nehmen? (Text: Premiere)