Carson & Carson

Donnegan erpresst Tommy, der mitten im Wahlkampf steht. Jennifer versucht, von Donnegan Informationen über ihren verstorbenen Mann zu bekommen. (Text: Sky)

Gerard versucht, etwas gegen Donnegan zu unternehmen. Er freundet sich zu diesem Zweck erst einmal mit ihm an. Jennifer erweckt Aufsehen, als sie mit Tommys politischem Gegenspieler ausgeht. (Text: Sky)

Gerard gelingt es, die beiden Gangsterbanden von Donnegan und Wallace gegeneinander auszuspielen. Es kommt zu einer gefährlichen Schießerei. (Text: Sky)

Tommy gibt zu, die 3000 Pfund gestohlen zu haben. Damit ist der gute Ruf von Jennifers Mann wiederhergestellt. Tommy verzichtet auf seine Kandidatur. (Text: Sky)

Godfrey entschuldigt sich bei Jennifer. Er bietet ihr eine Anstellung in seiner Kanzlei an. Jennifer lehnt jedoch dankend ab. Dolman gewinnt die Wahl. (Text: Sky)

Der Eingeborene Bryant wird zu Unrecht wegen Trunkenheit und Brandstiftung angeklagt. Als am Morgen der Verhandlung Bryants Zellengenosse tot aufgefunden wird, steht er unter Mordverdacht. (Text: Sky)

Gegen die Vorurteile ihrer Umgebung übernimmt Jennifer die Verteidigung des Schwarzen Johnny Bryant. Die Beziehung von Robert und Margery scheint wieder aufzublühen. (Text: Sky)

Das häusliche Glück von Tommy und Jessie findet ein schnelles Ende: Jessies Zuhälter Ronnie schlägt Tommy zusammen und nimmt das Mädchen mit. (Text: Sky)

Godfrey kommt über Tommys Verschwinden nicht hinweg. Ersatzweise gibt er Billy einen Ferienjob in der Anwaltskanzlei. Dr. Conway wird Chefarzt eines Krankenhauses und bricht die Beziehung zu Amy ab. (Text: Sky)

Major Dolman gibt sein Mandat für eine Stelle in Genf auf. Enttäuscht lehnt Jennifer seinen Heiratsantrag ab. Amy pflegt ihren kranken Bruder. Als Godfrey davon erfährt, läuft Tommy wieder weg. (Text: Sky)

George lädt Billy und Sarah zu einer Tennisparty ein. Sarah schwärmt schon lange für George und schwebt im 7. Himmel. George scheint sich tatsächlich für sie zu interessieren. (Text: Sky)

Jennifer regelt für Tommys Gastgeber Cheong einen Grundstücksstreit. Gerard ist ihr bis zu Tommys Aufenthaltsort gefolgt. Er will ihn in Godfreys Auftrag nach Hause holen. (Text: Sky)

Tommy kehrt nach Hause zurück. Er stellt jedoch die Bedingung, dass er in Zukunft eigenständiger handeln darf. Des weiteren fordert er, dass Jennifer als vollwertiges Familienmitglied behandelt wird. (Text: Sky)

Tommy ringt sich dazu durch, Jennifer aufzusuchen. Er bittet sie um Verzeihung. Jennifer will das Leid, das Tommy ihr zugefügt hat, vergessen. Aber sie sagt ihm deutlich ihre Meinung. (Text: Sky)

Der Textilfabrikant Robson hat über Weihnachten eine Reihe von Fabrikarbeitern entlassen. Billy bringt seine Mutter Jennifer und Großvater Godfrey dazu, sich für diese stark zu machen. (Text: Sky)

Die Hochzeitsvorbereitungen sind in vollem Gange. Sir Humphrey will darauf achten, dass seine Tochter Felicity als zukünftige Mrs. Carson in Godfreys Testament angemessen bedacht wird. (Text: Sky)

Für ihre Freunde organisieren Amy und Tommy eine Silvesterparty. Das Fest wird ein voller Erfolg. Unterdessen verbringen Godfrey und Felicity ein paar Tage auf dem Land. (Text: Sky)

Hugh Torrence behauptet in einem anonymen Rachebrief, John Kendall sei homosexuell. Daraufhin will Kendall kündigen und Melbourne verlassen. Doch Tommy Carson will den Mitarbeiter umstimmen. (Text: Sky)

Mrs. Brookes veranstaltet für John Kendall eine Teeparty. Er soll endlich eine Frau kennenlernen. Die Damen sind von ihm begeistert. Robert und Margery bekommen Besuch von Margerys Eltern. (Text: Sky)

Margery ist geschockt. Sie hat erfahren, dass sie ihrem ungeborenen Baby die Bluterkrankheit weitervererben kann. Aber diese Krankheit kommt in ihrer Familie nicht vor. (Text: Sky)

Jennifer wird auf ihrem Weg nach Hause das Testament von Mr. Britten gestohlen. Ihr Vater Vic bekommt deshalb große Probleme. Er gerät in eine Auseinandersetzung mit seinem neuen Vorgesetzten. (Text: Sky)

Vic fühlt sich dem aktiven Polizeidienst nicht mehr gewachsen. Sein junger ehrgeiziger Vorgesetzter setzt ihm mächtig zu. Dieser lässt Ma Bonner verhaften. (Text: Sky)

Godfrey erteilt Gerard den Auftrag, den Haushalt mit Felicity zu führen. Dazu ist Gerard nur gegen eine Lohnerhöhung bereit. Kaum hat Godfrey ihm die gewährt, kommt die nächste Forderung. (Text: Sky)