Borgen – Gefährliche Seilschaften

Birgitte Nyborg hat ihr Amt als dänische Außenministerin angetreten und steht schon zu Beginn vor Schwierigkeiten: Mit Ministerpräsidentin Signe Kragh streitet sie um die Zuständigkeit für einen Ölfund in Grönland. Ihre Meinungen zur Ölförderung gehen auseinander: Signe plädiert wegen enormer Gewinne für Bohrungen, Birgitte hält mit Klimaschutz dagegen. Wer kann den Machtkampf für sich entscheiden? Katrine Fønsmark bemüht sich als neue Chefin des Fernsehsenders TV1, die Einschaltquoten zu steigern. Eine brisante Information aus Regierungskreisen kommt ihr gelegen: Eine anonyme Quelle bezichtigt die Ministerpräsidentin der Vetternwirtschaft, mit ihrem Team geht Katrine dem Hinweis nach. Birgitte stößt dank ihres Mitarbeiters Asger auf explosive Details zur grönländischen Ölfirma. (Text: arte)

Seitdem Birgitte Nyborg von einem russischen Aktionär der Bohrfirma weiß, setzt sie sich noch vehementer gegen die Ölförderung in Grönland ein. Doch der US-Botschafter bittet Birgitte, die Informationen gegenüber dem Ausschuss geheim zu halten. Birgitte muss sich entscheiden: Ihr Schweigen könnte sie das Ministeramt kosten. Gleichzeitig stehen ihre guten Beziehungen zu den USA auf dem Spiel. Asger begibt sich als neuer Arktisbotschafter auf eine turbulente Reise nach Grönland, wo er mit seinen neuen Aufgaben hadert. Er muss plötzlich selbst verhandeln – am Küchentisch von Außenminister Hans Eliassen. Malik, der Asger über die Insel fährt, lässt sich auf eine gefährliche Abmachung ein: Für die Marine spioniert er seinen Arbeitgeber, das Ölunternehmen, aus. Unterdessen scheint Birgittes Sohn Magnus ihr etwas zu verheimlichen. (Text: arte)

Birgitte Nyborg steht unter Verdacht, vor dem Ausschuss gelogen zu haben. Ihr grönländischer Kollege entzieht ihr deshalb das Vertrauen, wodurch Birgitte die Mehrheit im Parlament fehlt. Wird sie als Außenministerin zurücktreten? Katrine Fønsmark wittert eine große Geschichte und setzt ihr gesamtes Team darauf an, Birgittes Rücktritt vorzubereiten. Asger berät seine Chefin strategisch, aber nicht ohne Eigeninteresse: Er möchte Emmy wiedersehen, die für die grönländische Präsidentin arbeitet und zu seinem Unglück verheiratet ist. Parallel erfährt Birgitte, dass ihr Sohn Magnus in eine fragwürdige Aktion verwickelt war und ihm nun eine Strafanzeige droht. (Text: arte)

Die Stimmung bei den Neuen Demokraten droht nach Birgittes Nyborgs politischer Kehrtwende zu kippen. Auch zwischen ihr und der Ministerpräsidentin Signe knirscht es aufgrund neuer Enthüllungen von TV1. Die Journalistin Katrine Fønsmark bezichtigt Birgitte des undemokratischen Handelns. Sie plant, die Außenministerin bei einem Live-Interview in die Enge zu treiben, und krempelt dafür die Redaktion um – unter Protest ihrer Mitarbeiterin Narciza. Diese beschwert sich beim Journalistenverband über Katrines Methoden. Mit brisanten Neuigkeiten gelingt Birgitte in der Sendung eine Überraschung. Ihr Treffen mit grönländischen Abgeordneten verläuft hingegen anders als geplant … (Text: arte)

Die dänische Außenministerin Birgitte Nyborg hat ihren grönländischen Amtskollegen Hans Eliassen derart verärgert, dass er die Verhandlungen über die Öleinnahmen abbricht. Daraufhin spricht Ministerpräsidentin Signe ein Machtwort gegen Birgitte: Sie soll nicht weiter im Alleingang handeln. Beide Politikerinnen halten gemeinsam eine Pressekonferenz über die Ölförderung ab, um Zusammenhalt zu demonstrieren. Dass Birgitte eine Öffnung gegenüber chinesischen Interessen andeutet, führt zum Konflikt mit der US-Regierung.
Sie setzt ihren Nordarktisbotschafter Asger darauf an, die Ölbohrungen der chinesischen Firma zu verzögern, um Zeit zu gewinnen. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Katrine und ihrer Mitarbeiterin Narciza. Als sich diese erneut Katrines Vorgaben widersetzt, greift die TV1-Nachrichtenchefin zu drastischen Mitteln. Birgitte hat derweil einen außergewöhnlichen Berater angeheuert, weil ihre Umfragewerte rasant fallen. Als ihr Sohn Magnus erfährt, von wem sich Birgitte Ratschläge einholt, verliert er die Fassung … (Text: arte)

Aus Birgittes eigener Partei hagelt es Kritik an ihrer Klimapolitik. Bei den Jungen Demokraten werden sogar Rücktrittsforderungen laut. Trotzdem widmet sich Birgitte weiterhin der Ölförderung in Grönland. Bei ihren Vermittlungen zwischen China und den USA schlägt sie einen neuen Kurs ein, auf den Asger sie gebracht hat: Sie bemüht sich, die Interessen der Großmächte auszugleichen. Die beiden Regierungen fordern im Gegenzug ein großzügiges Entgegenkommen seitens Dänemarks. Als ein unbekanntes Flugobjekt über Grönland abstürzt und ein U-Boot in dänischen Hoheitsgewässern auftaucht, spitzt sich die Lage zu.
Im arktischen Verteidigungscenter verfolgt Asger die gefährliche Mission zweier Sirius-Einsatzkräfte, die sich im bergigen Gelände zur Absturzstelle vorkämpfen. Dort sind jedoch bereits vier fremde Soldaten in Tarnanzügen zugange. Sollten sie schießen, würde das als Kriegshandlung gelten. Während Asger um das Leben der Sirius-Patrouille bangt, steht TV1-Nachrichtenchefin Katrine vor neuen Herausforderungen: Die Programmdirektion untersagt ihr einen kritischen Bericht über die Regierung … (Text: arte)

Die Klimaministerin Nadia aus dem Camp der ‚Neuen Demokraten‘ gibt ihren Rücktritt öffentlich bekannt, was einen großen Rückschlag für Birgitte und ihre Politik darstellt. In Grönland wird eine Drohne gesichtet und führt zu großen diplomatischen Aufregungen. Es stellt sich heraus, dass die Drohne eine chinesische Kopie einer US-Militärdrohne ist. China hat Russland um Hilfe gebeten bei der Bergung, es wurden Spezialeinheiten mit dem U-Boot abgesetzt. Die dänische Regierung einigt sich darauf, den Fall geheim zu halten: Birgitte soll den US-Botschafter bitten, den Drohnenabsturz nicht öffentlich zu machen.
Trotz des Einverständnisses der US-Regierung gerät die Information über US-Fernsehsender an die Öffentlichkeit. Birgitte findet durch Zufall heraus, dass Asger ein Verhältnis mit Emmy hat, der Kabinettschefin der grönlandischen Premierministerin. Diese Beziehung könnte die Verhandlungen um das grönlandische Erdöl in große Gefahr bringen. Asger soll die Beziehung sofort beenden.
Die Chefetage von TV1 gibt Katrine die Anweisung, Narciza wieder einzustellen. Außerdem ernennt Katrine Torben zum neuen politischen Redakteur. Narciza handelt ein höheres Gehalt aus, aber die Hasskommentare, die Katrine im Visier haben, treffen weiterhin ein und setzen der Nachrichtenchefin sehr zu. Birgitt bespricht mit ihrem Berater Michael Laugesen, wie sie gegen Jon vorgehen könnte und sich die Mehrheit in der Partei sichert. Oliver erfährt zufällig, wer Birgitte berät und gerät in ein Dilemma.
Die Wirtschaftsministerin schlägt vor, dass die „Neuen Demokraten“ die Regierung verlassen. Das Votum dagegen gewinnt Birgitte, mit nur knapp 7 zu 6 Stimmen. Birgitte ernennt eine neue Umwelt – und Klimaministerin. Birgitte wirft Jon Hochverrat vor. Jon und Bent äußern unabhängig voneinander, sie würden Birgitte nicht wiedererkennen. USA und Russland verlegen Geschwader von Kampfflugzeugen nach Grönland. In Grönland indes gehen die Vorbereitungen für den chinesischen Hafenbau voran: Es werden Berge gesprengt und damit beachtliche Eingriffe in die Landschaft vorgenommen.
Dänemark fordert eine 50/​50 Aufteilung der Ölgewinne in Grönland. Eine Firma mit chinesischer, grönländischer und dänischer Beteiligung soll gegründet werden, um als Puffer zwischen den chinesischen Interessen und denen der USA zu stehen. Hans-Eliassen, der grönländische Unterhändler, lehnt das strikt ab. Jon teilt Birgitte mit, dass er einen Sonderparteitag einberuft und dass er bei einer Kampfabstimmung um den Posten des Parteivorsitzenden gegen sie antritt … (Text: arte)

Die Spannung steigt bei den ‚Neuen Demokraten‘: Eine Kampabstimmung ist für den kommenden Sonntag vorgesehen, der Countdown läuft … Magnus und Birgitte treten in einer TV-Sendung auf. Alles läuft prima, bis Magnus eine Bemerkung über die Klimapolitik wagt, die Birgitte so nicht stehen lassen will. Sie wird persönlich und verletzend gegenüber Magnus. Der bricht daraufhin den Kontakt zu seiner Mutter ab. Die neue Firma „Green Oil and Energy“ wird in Grönland gegründet. Signe will, dass Birgitte hinfliegt, um die Gründungsurkunde zu unterschreiben. Hans-Eliassen verlässt die Veranstaltung, als sie ihre Ansprache hält.
Birgitte unternimmt aus Gründen der Höflichkeit eine Bootsfahrt mit dem Walfänger, der sein Land an die Ölfirma verkauft hat, um dort den chinesischen Hafen bauen zu können. Beide empfinden beim Anblick der Eisberge Reue über ihre Entscheidungen, Birgitte stellt den unterzeichneten Vertrag in Frage. Katrine ist überarbeitet: Eigentlich soll sie auf dem Sonderparteitag für TV1 auftreten, doch sie erleidet vor der Sendung einen Zusammenbruch. Ihr Mann holt sie ab. Der Tag der Kampfabstimmung ist für die „Neuen Demokraten“ gekommen: Bent, Birgittes alter Freund und Vertrauter, hält eine Rede.
Doch zur Überraschung Aller stellt er sich gegen Birgitte und wirbt für Jon. Birgitte erhält einen Anruf von Signe: das grönländische Ölprojekt wird nach einem Eingreifen des amerikanischen US-Präsidenten gestoppt. Birgittes „Spindoctor“ Michael Laugesen rät ihr, sich jetzt in ihrer Rede gegen Bent zu äußern und seine Demenz zur Sprache zu bringen, um ihn zu diskreditieren. Wie wird sich Birgitte entscheiden? Wie wird die Wahl zum Parteivorsitz der ‚Neuen Demokraten‘ ausgehen, die die weitere politische Zukunft von Birgitte maßgeblich beeinflussen wird …? (Text: arte)