Bon Courage

Diese Sendung führt ins Baskenland, nach St-Jean-Pied-de-Port. Auf dem Wochenmarkt verkauft Adèle baskische Spezialitäten, für die sich Charles interessiert. Weil er nicht sprechen kann, muss sein Freund Marc für ihn dolmetschen. Auf diese Weise lernt man die indirekte Rede und das Verb „dire“, sagen, kennen. (Text: ARD-alpha)

Schauplatz ist der große Strand von Biarritz, wo sich auch bekannte Schauspieler zur Sommerfrische aufhalten. Emilia, eine junge Reporterin, möchte den berühmten Jules Richard interviewen. (Text: NDR)

Diese Sendung führt in das Anbaugebiet der berühmten Médoc-Weine, nach Pauillac. Bei einer kleinen Wein-Lektion in der Vinothek wird das Verb „boire“, trinken, geübt. (Text: NDR)

Nach einem Spaziergang durch Bordeaux wird der Junggeselle André besucht, der gerade die Heiratsanzeigen im „Sud-Ouest“, der regionalen Zeitung, studiert. In dieser Folge lernen die Zuschauer die Zukunftsformen und das Verb écrire (schreiben) kennen. (Text: ARD-alpha)

Die 19. Etappe der Tour de France führt nach Périgueux in den Südwesten Frankreichs. Hier erleben die Zuschauer eine Wahlveranstaltung. Guillaume Dumoulin bewirbt sich um das Amt des Bürgermeisters. (Text: NDR)

Die Sendung führt ins Tal der Dordogne, das von Burgen und Schlössern umsäumt ist. Die kleine Szene spielt diesmal auf der Burganlage von Beynac zur Zeit des 100-jährigen Krieges. (Text: ARD-alpha)

In Limoges sind nicht nur Porzellanmanufakturen und Emailkünstler zu finden, sondern auch viele kleine Handwerksbetriebe: Das Handwerk ist tief im Limousin verwurzelt. Das Filmteam besucht die Werkstatt des Fahrradhändlers Emile und erfährt, warum er seinen eigenen Betrieb bestreikt. (Text: NDR)

Nach einem Spaziergang durch Saintes, die alte Römerstadt an den Ufern der Charente, begibt sich das Filmteam in die „mairie“, zum Amtssitz des Bürgermeisters, wo sich auch das Standesamt, L’Etat Civil, befindet. In dieser Szene dreht sich alles um „le fiche d’état civil“, um einen Auszug aus dem Familienregister, den man zum Heiraten braucht. (Text: ARD-alpha)

Die heutige Sendung beginnt in Bourges, im Herzen Frankreichs. Hier wird eine Quizsendung im Fernsehen gezeigt. Der Kandidat ist Henri. Bei dieser Gelegenheit lernen die Zuschauer das Verb „plaire“ (gefallen) kennen. (Text: ARD-alpha)