Beyblade: Metal Fusion

Nachdem Gingka auf dem Berg neue Kräfte geschöpft hat, trifft er im Dorf auf seine Freunde. Er und Hyoma zeigen nun der Gang die coolen Beyblading-Stellen ihrer Kindheit. Schließlich kommen sie zum Grünen Hades, wo Gingka nie in der Lage war, Hyoma zu schlagen. Hyoma fordert Gingka erneut heraus, doch diesmal kann Gingka mit seiner Spezialtaktik Pegasus Starblast Attacke seinen Freund bezwingen. Hyoma glaubt, dass er nun für Gingka nicht mehr der Rivale Nummer eins ist, aber Gingka erklärt ihm, dass man gar nicht genug Rivalen haben könne. (Text: nickelodeon)

Als Madoka Wartungsarbeiten an den Beys durchführt, wechselt sie Teile zwischen Sagittario und Bull aus, die ihren Einsatz völlig verändern. Benkei und Kenta entwickeln das Kombinieren verschiedener Teile zu einer eigenen Spezialtaktik, mit der sie sich beim Aquatic-Tag-Team-Tournament einschreiben. Sie sind davon überzeugt, dass das ständige Auswechseln der Teile sie bis ins Finale gebracht hat, als plötzlich der Kasten mit den Auswechselteilen ins Wasser fällt und verschwindet. Gingka macht ihnen klar, dass ihr Erfolg nicht im Auswechseln der Teile bestanden hat, sondern in ihrer Fähigkeit, mit den Beys umzugehen. Ob dieser Hinweis vor dem Finale das verlorene Selbstvertrauen zurückholen wird? (Text: nickelodeon)

Doji bringt Ryuga in ein Wüstengebiet, wo er einen geheimnisvollen Jungen treffen soll, der ein ausgezeichneter Beyblade-Gegner sein muss. In der Zwischenzeit nehmen Gingka und seine Freunde an einem Überlebens-Wettkampf auf Beyblade Island teil – der Gewinner hat einen Wunsch seiner Wahl frei. Alle kämpfen gegeneinander, einschließlich Tetsuya Watarigani, der Benkei und einigen Bladern eine unfaire Falle stellt. Die anderen, doch auch er selbst, werden Opfer seiner Intrigen. Während die Anzahl der Wettstreiter auf unter Hundert gefallen ist, geht Gingka seinen Weg weiter, fest entschlossen, den Sieg davonzutragen, sodass er eines Tages Ryuga schlagen kann. Der Wettkampf geht weiter. (Text: Nick)

Der kleine freundliche Yu macht auf Beyblade Island alle seine Gegner fertig. Sein Bey lockert durch Überschallvibrationen den festen Untergrund und macht daraus Sand, in dem die anderen Beys stecken bleiben. Seiner Taktik fallen Benkei, Kenta und Hikaru zum Opfer, die es unter die letzten Acht geschafft hatten. Kyoya hat sich in einem ausdauernden Kampf gegen Hyoma durchsetzen können, und auch Gingka ist noch unbesiegt. So bleiben bis zur nächsten Folge die drei besten Blader auf der Insel übrig. (Text: nickelodeon)

Beim Überlebenskampf sind noch vier Blader übrig: Gingka, Madoka, Kyoya und Yu. Obwohl Kyoya eigentlich vorhatte, gegen Gingka anzutreten, lässt er sich von Yu provozieren und beginnt einen Bey-Kampf. Mit den unglaublichen Überschallwellen, die Libra produzieren kann, und seinen anderweitigen Fähigkeiten, muss Kyoya den Kampf abbrechen, als er sieht, dass seinem Bey die Zerstörung droht. Der letzte Kampf wird also zwischen Gingka und Yu ausgetragen. Und obwohl Yu all seine Taktiken einsetzt, kann sich Gingka lange behaupten. Erst als er zu einer letzten Pegasus Starblast-Attacke ansetzt, die Ju’s Bey mühelos übersteht, wird klar, dass Gingka seinen Meister gefunden hat. (Text: Nick)

Yu, der als Sieger aus dem WBBA-Turnier hervorgegangen ist, darf seinen Wunsch äußern. Er wünscht sich Battle Blader, ein neues Turnier, in dem der Sieger durch Zweikämpfe ermittelt werden soll. Alle anwesenden Blader sind davon begeistert, bis sich mit der Ankunft von Doji herausstellt, dass die Dark Nebula-Organisation dieses Turnier finanziert. Doji hofft, mit solchen Turnieren die Kraft von Ryugas L-Drago noch zu steigern, um dann seine wahren Pläne umsetzen zu können. Trotz aller Bedenken und gegen die Warnungen Madokas beschließen Gingka und seine Freunde, an dem Turnier teilzunehmen, um den besten Blader des Landes zu ermitteln. (Text: nickelodeon)

Gingka und seine Freunde verteilen sich in alle Richtungen, um beim Battle Bladen Punkte für die Qualifikation zu sammeln. In einem Wald lernt Gingka Tsubasa kennen, dessen bester Freund ein Adler ist. Tsubasa weiß über Gingka sehr gut Bescheid und gibt ihm wichtige Ratschläge. Bei einem Turnier in Sugusoko City zeigt er Gingka, wie er diese Ratschläge auch umsetzen kann. (Text: nickelodeon)

Kyoya, der Punkte für die Qualifikation für „Battle Blader“ sammelt, langweilt sich auf seiner Reise, da er keinen ebenbürtigen Gegner mehr findet. Doch dies ändert sich schnell: Captain Capri, der sich auf einem Turm verschanzt hat, überfällt seine Gegner aus dem Hinterhalt und überwältigt sie mit seinem Bey Capricorn. Als Capricorn vor ihm auftaucht, lässt Kyoya sich nicht provozieren und geht auf die Angriffe nicht ein. So kann er Captain Capri zum Turnier in die Öffentlichkeit locken. (Text: nickelodeon)

Bei den Qualifikationskämpfen für „Battle Blader“ taucht plötzlich Tsubasa auf und schlägt den Favoriten Kumasuke in einem kurzen, heftigen Kampf. Tsubasa legt aber auf die Siegprämie keinen Wert, auch da er weiß, dass Doji von seiner Basis aus den Kampf verfolgt hat. Daraufhin bewirbt er sich um einen Posten in der Dark Nebula-Organisation, was Doji zunächst ablehnt. (Text: nickelodeon)

Um die Entwicklung von Gingka und seinen Freunden zu überprüfen, schickt Doji Yu und Tsubasa zu den Qualifikationskämpfen. Dort haben es Hyoma und Kenta bereits ins Finale geschafft, als die Qualifikationskämpfe von Yu und Tsubasa gestört werden. Ohne sich an die Regeln der WBBA zu halten, fordern sie die beiden Finalisten heraus. (Text: nickelodeon)

Watarigani ist frustriert, weil er gegen Gingka keine Chance hat. Deswegen sucht er Doji auf und bittet, in die Dark Nebula-Organisation aufgenommen zu werden, um sich so eines Tages an Gingka rächen zu können. Doji akzeptiert, da er mit Watarigani ein Experiment durchführen will. (Text: nickelodeon)

Bei den Ausscheidungskämpfen für „Battle Blader“ lernt Kenta Sora kennen, der sich wenig um die offiziellen Regeln der WBBA kümmert. Sora hat eine unglaubliche Kraft mit seinem Bey entwickelt, die aber noch zu unkontrolliert ist, um sich damit als Blader erfolgreich durchzusetzen. Sora bewundert Gingka, und als er erfährt, dass Kenta mit Gingka befreundet ist, lässt er sich von diesem bereitwillig in der Kunst des Beybladens unterweisen. (Text: nickelodeon)

Bei einem neuen Turnier lernt Gingka Ryutaro kennen. Dieser gibt vor, in die Zukunft sehen zu können und erteilt anderen Bladern Tipps. Als er von einem Blader zu einem Kampf herausgefordert wird, kann Ryutaros Bey Pisces den gegnerischen Bey ohne Berührung in die Luft schicken. Es sieht tatsächlich so aus, als verfüge Ryutaro über magische Kräfte. (Text: nickelodeon)

Im Glintsville City-Qualifikationskampf finden auf vier Arenen gleichzeitig die Kämpfe statt: Tsubasa kämpft gegen Benkei, ein unbekannter Blader gegen Yu, Kenta gegen Dan und Reiki Sodo und Hikaru gegen Kyoya. Wer sich wohl behaupten wird? (Text: nickelodeon)

Doji macht aus dem Finale des Qualifikationskampfes in Glintsville City einen „Battle Royal“. Dies bedeutet, dass alle Finalisten gleichzeitig gegeneinander antreten: Yu, Tsubasa, Kenta, Gingka, Hyoma und Kyoya. (Text: nickelodeon)

Tetsuya Watarigani verkleidet sich wieder einmal: Als Mr. Krabbenkuchen gelingt es ihm, Gingkas Pointer zu entwenden. Ob er dadurch seinem Ziel, einer Karriere bei Nebula, näher kommt? (Text: nickelodeon)

Da Gingka noch einmal von vorne Punkte sammeln muss, bestreitet er unter Zeitdruck einen Kampf nach dem anderen. Während sich sein Punktekonto langsam wieder füllt, stößt er auf einen neuen, unbekannten Gegner: Teru, der mit seinem Bey Virgo Hikaru und ihren Bey Aquario geschlagen hat. (Text: nickelodeon)