Eine taubstumme Prostituierte erobert einige Herzen auf dem Zwölften Revier. Vor allem Levitt, als Meister der Zeichensprache, kann hervorragend mit ihr kommunizieren. Unterdessen springt Wojo einem flüchtigen Verbrecher in den Hudson River hinterher. Da er nicht wieder auftaucht, machen sich McGarett und das Team große Sorgen. (Text: Premiere)
