Balthazar

Bei einer Massenkarambolage entdeckt Balthazar, dass eine junge Frau im Prinzessinnenkleid schon vor dem Unfall tot war. Sie wurde unter Drogen gesetzt, gefangen gehalten und vergewaltigt. Die Insassen des Autos, aus dem sie geschleudert wurde, scheinen daran nicht beteiligt, bringen Balthazar und Bach aber auf die Spur eines weiteren Entführungsopfers. Als Balthazar die Dinge selbst in die Hand nimmt, gerät er in tödliche Gefahr. In der Mordserie macht er währenddessen eine entscheidende Entdeckung und Bachs Ehe erreicht einen Tiefpunkt. (Text: LS)