Während eines Überfalls auf einen Getränkeladen wurde der Inhaber in den eiskalten Kühlschrank gesperrt. Die Polizisten versuchen ihn zu befreien, doch die Täter sind noch vor Ort. – Ein junges Mädchen wurde aus der Dusche eines Sportcenters entführt, ihre Mutter wurde niedergeschlagen. Nur die Überwachungskamera kann den Beamten weiterhelfen. (Text: Sat.1)