Eine extrem übergewichtige Frau, Alice Jespersen (Lone Lindorff), liegt tot in ihrer Wohnung: Für Kim (Paw Henriksen) ein klarer Fall von Herzinfarkt. Doch Anna Pihl (Charlotte Munck) ist sich da nicht so sicher. Es fallen ihr einige Ungereimt-heiten am Fundort auf. So informiert sie – sehr zum Unwillen von Kim, der wieder nur Arbeit auf sich zukommen sieht – den Wachhabenden Ole (Henrik Birch). Dieser ist mit Eva (Tammi Øst) von der Kriminalpolizei sofort zur Stelle. Und siehe da: Anna hatte den richtigen Riecher. Nun wird ein Mörder gesucht. Eigentlich ist dies ein Fall für die Kriminalpolizei, doch Anna lässt der Fall nicht los, und so beginnt sie mal wieder auf eigene Faust zu ermitteln.
Anna befragt Alice Jespersens Tochter Britt (Rikke Louise Andersson) sowie den befreundeten Nach-barn Arne Kromann (Torben Zeller). Obwohl ihr wegen ihrer Eigenmächtigkeit ein Disziplinarverfahren droht, gibt sie nicht auf und kommt so dem Mörder auf die Spur. Privat ist Anna überglücklich, dass ihr Vater Henning (Kurt Ravn) seine Trauer über den Tod der Mutter überwunden und sich neu verliebt hat. Voller Neugier überrascht sie gemeinsam mit Mikkel (William Hagedorn-Rasmussen) unter einem Vorwand den Vater und seine Freundin bei einer Verabredung. Dabei erfährt ihre Begeisterung ein schlagartiges Ende: Signe (Karoline Munksnæs) ist so ganz anders, als Anna es sich erhofft hatte. (Text: ZDF)