Arnolds neue Identität als Renée bleibt für die Freunde schwierig. David verhält sich ziemlich verkrampft und Fritz schickt sogar Lisa als Arbeitsvertretung in den Laden. Tamara und Hanni versuchen, Arnold/Renée zu beruhigen. Doch als Fritz ihm/ihr schließlich gesteht, nicht mit einem weiblichen Arnold zusammenarbeiten zu können, ist Renée tief getroffen. (Text: Premiere)