Überraschend kommt Alex’ Schwiegermutter Joya aus Indien zu Besuch. Alex bemüht sich um ihre Gunst, vorerst aber mit nur mäßigem Erfolg. Joya würde gerne ein Holi-Fest besuchen. Offensichtlich versteht man in New York darunter aber etwas anderes als in ihrer indischen Heimat. Auch beruflich steht Alex vor großen Herausforderungen. Gemeinsam mit Deirdre und Eddie versucht er, einen passenden Namen für seine Podcastfirma zu finden. (Text: ORF)
