Bo und Marshall treten voller Elan und Eifer in einer schrillen christlichen Fernsehshow auf und kommen völlig beseelt und Gott preisend nach Hause zu Patsy und Eddy. Die beiden haben gerade aus der Großmutter herausgequetscht, dass Eddys Sohn Serge, den sie schon eine Ewigkeit nicht mehr gesehen haben, schwul ist und in New York lebt. Erst nach vielen Mühen und Hindernissen finden sie ihn. Sie müssen sich in New York unter anderem als Lesben ausgeben und von der verrückten Goldie verheiraten lassen, um an die Akten von Serge zu kommen. Schließlich treffen sie ihn in einem Buchladen. Patsy und Eddy schließen mit dem spießigen Serge und seinem Freund in einer ausschweifenden Party-Nacht
Freundschaft. Zu viert ziehen sie durch die Schwulen-Bars und Clubs von New York und ergeben sich Alkohol- und Drogenexzessen. Zu Hause hat sich inzwischen Eddys verschrobene Tochter Saffy – in einem Schrank sitzend – für ihr Buch inspirieren lassen und mit Begeisterung Bo endlose Passagen vorgetragen, die sich dabei furchtbar langweilt. Sie wartet verzweifelt auf Marshall, den sie mit einem äußerst kräftigen Begleiter auf einen Selbsterfahrungstrip in die Schwulenszene geschickt hat und der dort nur knapp einem homosexuellen Abenteuer entrinnt. Als die Partyleichen Patsy und Eddy aus New York zurückkehren, kommt endlich wieder Leben in die Bude. (Text: arte)
Deutsche TV-PremiereSo. 14.11.2004arteOriginal-TV-PremiereFr. 27.12.2002