A Million Little Things

Gary macht sich auf die Suche nach Barbara Morgan und heuert eine Privatdetektivin an. Diese will er auch gleich noch mit Eddie verkuppeln, denn Gary kann es nicht fassen, dass Eddie wochenlang mit seiner Band auf Tour war und kein einziges Mal Sex hatte.
Es steht die Eröffnung von Reginas und Delilahs Restaurant an. Und es läuft so ziemlich alles schief, was schief laufen kann: Sowohl die Schanklizenz fehlt als auch gutes Barpersonal. Delilah legt sich ins Zeug

und nutzt eine zufällige Begegnung zu ihren Zwecken: Der Mann, dem sie vor Kurzem an einer Tankstelle begegnet ist, besitzt in Boston gleich mehrere Restaurants.
Per Zufall erfährt Regina, dass ihr Onkel in ihr Restaurant investiert hat. Das regt sie so auf, dass Maggie vermutet, Regina verdränge ein Ereignis in ihrer Jugend. Durch die Konfrontation mit diesem Ereignis gelingt es Regina endlich, ihre Mutter besser zu verstehen. (Text: SRF)